Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชายชรานั่งหลับอยู่ใต้โคนต้นไม้ใหญ่ chaaiM chaH raaM nangF lapL yuuL dtaiF kho:hnM dtohnF maaiH yaiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชาย-ชะ-รา-นั่ง-หฺลับ-หฺยู่-ไต้-โคน-ต้น-ม้าย-ไหฺย่ |
IPA | tɕʰaːj tɕʰá raː nâŋ làp jùː tâj kʰoːn tôn máːj jàj |
Royal Thai General System | chai chara nang lap yu tai khon ton mai yai |
[example sentence] | |||
definition | "The old man is asleep, sitting under the trunk of the big tree." | ||
components | ชาย | chaaiM | male |
ชรา | chaH raaM | [of a person] elderly, senile, old or aged | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
หลับ | lapL | to shut; sleep; to be asleep; go to bed | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
โคน | kho:hnM | base; bottom; root | |
ต้นไม้ | dtohnF maaiH | tree or plant | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |