Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประเทศจะเจริญได้ต้องอาศัยการมีคุณภาพของคน bpraL thaehtF jaL jaL reernM daiF dtawngF aaM saiR gaanM meeM khoonM naH phaapF khaawngR khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-จะ-จะ-เริน-ได้-ต็้อง-อา-สัย-กาน-มี-คุน-นะ-พาบ-ของ-คน |
IPA | pràʔ tʰêːt tɕàʔ tɕà rɤːn dâj tɔ̂ŋ ʔaː sǎj kaːn miː kʰun ná pʰâːp kʰɔ̌ːŋ kʰon |
Royal Thai General System | prathet cha charoen dai tong asai kan mi khunna phap khong khon |
[example sentence] | |||
definition | "For our nation to develop we need to become more reliant on development of high-quality human capital." | ||
components | ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
อาศัย | aaM saiR | to depend on or rely on | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
คุณภาพ | khoonM naH phaapF | quality | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |