for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดี dooyM thuaaF bpaiM bookL khohnM yaawmF dtawngF gaanM ganM laH yaaM naH mitH waiH bpenM theeF pheungF laeH bpenM gamM langM jaiM theeF deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ทั่ว-ไป-บุก-คน-ย่อม-ต็้อง-กาน-กัน-ละ-ยา-นะ-มิด-ไว้-เป็น-ที่-พึ่ง-และ-เป็น-กำ-ลัง-ไจ-ที่-ดี |
| IPA | doːj tʰûːa paj bùk kʰon jɔ̂ːm tɔ̂ŋ kaːn kan lá jaː ná mít wáj pen tʰîː pʰɯ̂ŋ lɛ́ʔ pen kam laŋ tɕaj tʰîː diː |
| Royal Thai General System | doi thua pai bukkhon yom tong kan kanlayanamit wai pen thi phueng lae pen kamlang chai thi di |
| [example sentence] | |||
| definition | "In general people want to have good friends who they can depend on and who can provide them moral support." | ||
| components | โดยทั่วไป  | dooyM thuaaF bpaiM | generally; in an overall manner |
 บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
| กัลยาณมิตร | ganM laH yaaM naH mitH | true friend; good friend | |
| ไว้ | waiH | to put in place; to put away; is placed | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ที่พึ่ง | theeF pheungF | reliable (person); supporter; refuge | |
| และ | laeH | and | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กำลังใจ | gamM langM jaiM | morale, spirit, encouragement, moral or spiritual support | |
| ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
online source for this page