for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราอาจเกิดความเมื่อยแขนจากการที่รถเมล์จอด ๆ หยุด ๆ หรือกระแทกกระทั้นได้ raoM aatL geertL khwaamM meuuayF khaaenR jaakL gaanM theeF rohtH maehM jaawtL yootL reuuR graL thaaekF graL thanH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-อาด-เกิด-คฺวาม-เมื่อย-แขน-จาก-กาน-ที่-รด-เม-จอด-หฺยุด-หฺรือ-กฺระ-แทก-กฺระ-ทั้น-ได้ |
| IPA | raw ʔàːt kɤ̀ːt kʰwaːm mɯ̂ːaj kʰɛ̌ːn tɕàːk kaːn tʰîː rót meː tɕɔ̀ːt jùt rɯ̌ː kràʔ tʰɛ̂ːk kràʔ tʰán dâj |
| Royal Thai General System | rao at koet khwam mueay khaen chak kan thi rot me chot yut rue krathaekkrathan dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Our arms will be sore from the bus’s starting and stopping and bouncing around." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| เมื่อย | meuuayF | [of a muscle] [is] stiff; tight; sore | |
| แขน | khaaenR | arm | |
| จาก | jaakL | from | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
รถเมล์  | rohtH maehM | bus | |
| จอด | jaawtL | [of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor | |
| หยุด | yootL | to stop; halt | |
| หรือ | reuuR | or | |
| กระแทกกระทั้น | graL thaaekF graL thanH | to bump; hit; strike; collide; slam; bang; knock; clickity-clack [of a train] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page