Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาเป็นผู้นำที่มีบุคลิกลุ่มลึกน่าเกรงขามแก่ผู้พบเห็น khaoR bpenM phuuF namM theeF meeM bookL khaH likH loomF leukH naaF graehngM khaamR gaaeL phuuF phohpH henR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-เป็น-พู่-นำ-ที่-มี-บุก-คะ-ลิก-ลุ่ม-ลึก-น่า-เกฺรง-ขาม-แก่-พู่-พบ-เห็น |
IPA | kʰǎw pen pʰûː nam tʰîː miː bùk kʰá lík lûm lɯ́k nâː kreːŋ kʰǎːm kɛ̀ː pʰûː pʰóp hěn |
Royal Thai General System | khao pen phu nam thi mi bukkhalik lumluek na krengkham kae phu phop hen |
[example sentence] | |||
definition | "He is a leader who is characterized by caution and prudence and who inspires fear and respect in all those he encounters." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผู้นำ | phuuF namM | person who is a leader | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
บุคลิก | bookL khaH likH | personality; characteristics of a person | |
ลุ่มลึก | loomF leukH | [is] prudent; careful; discreet | |
น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
เกรงขาม | graehngM khaamR | to venerate; fear; revere; respect with fear | |
แก่ | gaaeL | [indicating the object of an action] for; to | |
ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
เห็น | henR | to see; visualize | |