Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คำสั่งทำให้ผู้ลงทุนหวั่นวิตกถึงกระทบที่จะตามมา khamM sangL thamM haiF phuuF lohngM thoonM wanL wiH dtohkL theungR graL thohpH theeF jaL dtaamM maaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คำ-สั่ง-ทำ-ไฮ่-พู่-ลง-ทุน-หฺวั่น-วิ-ตก-ถึง-กฺระ-ทบ-ที่-จะ-ตาม-มา |
IPA | kʰam sàŋ tʰam hâj pʰûː loŋ tʰun wàn wíʔ tòk tʰɯ̌ŋ kràʔ tʰóp tʰîː tɕàʔ taːm maː |
Royal Thai General System | kham sang tham hai phu long thun wan witok thueng krathop thi cha tam ma |
[example sentence] | |||
definition | "This order caused investors to be concerned regarding its future effect." | ||
components | คำสั่ง | khamM sangL | instructions; orders |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
ผู้ลงทุน | phuuF lohngM thoonM | investor | |
หวั่นวิตก | wanL wiH dtohkL | [is] afraid; anxious; worried; fearful | |
ถึง | theungR | about; around | |
กระทบ | graL thohpH | to affect; to cause to change | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |