for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กฎหมายดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายในการอนุรักษ์เพียงอย่างเดียว แต่ไม่มีการผลักดันไปสู่การพัฒนาสืบต่อ gohtL maaiR dangM glaaoL meeM jootL moongF maaiR naiM gaanM aL nooH rakH phiiangM yaangL diaaoM dtaaeL maiF meeM gaanM phlakL danM bpaiM suuL gaanM phatH thaH naaM seuupL dtaawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กด-หฺมาย-ดัง-กฺล่าว-มี-จุด-มุ่ง-หฺมาย-ไน-กาน-อะ-นุ-รัก-เพียง-หฺย่าง-เดียว-แต่-ไม่-มี-กาน-ผฺลัก-ดัน-ไป-สู่-กาน-พัด-ทะ-นา-สืบ-ต่อ |
| IPA | kòt mǎːj daŋ klàːw miː tɕùt mûŋ mǎːj naj kaːn ʔà núʔ rák pʰiːaŋ jàːŋ diːaw tɛ̀ː mâj miː kaːn pʰlàk dan paj sùː kaːn pʰát tʰá naː sɯ̀ːp tɔ̀ː |
| Royal Thai General System | kot mai dang klao mi chut mung mai nai kan anurak phiang yang diao tae mai mi kan phlak dan pai su kan phatthana suep to |
| [example sentence] | |||
| definition | "The sole purpose of this law is preservation [of the existing species]; there is no pressure for subsequent development [of new species]." | ||
| categories | |||
| components |  กฎหมาย | gohtL maaiR | law |
ดังกล่าว | dangM glaaoL | as I said; as stated; the aforementioned | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| จุดมุ่งหมาย | jootL moongF maaiR | the purpose; aim; intent; objective; destination | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การอนุรักษ์ | gaanM aL nooH rakH | preserving | |
| เพียง | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| การผลักดัน | gaanM phlakL danM | pressure; push; encouragement; support; promotion | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| สู่ | suuL | to get to; to arrive at; to reach | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พัฒนา | phatH thaH naaM | to develop | |
| สืบต่อ | seuupL dtaawL | to inherit; succeed to; carry on from | |
online source for this page