Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
[ข.] ไม่ผ่านครับ สถานทูตอเมริกันอยู่แถว ๆ ถนนเพลินจิตใกล้กับสี่แยกราชประสงค์ maiF phaanL khrapH saL thaanR thuutF aL maehM riH ganM yuuL thaaeoR thaaeoR thaL nohnR phleernM jitL glaiF gapL seeL yaaekF raatF chaH bpraL sohngR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-ผ่าน-คฺรับ-สะ-ถาน-ทูด-อะ-เม-ริ-กัน-หฺยู่-แถว-แถว-ถะ-หฺนน-เพฺลิน-จิด-ไกฺล้-กับ-สี่-แยก-ราด-ชะ-ปฺระ-สง |
IPA | mâj pʰàːn kʰráp sà tʰǎːn tʰûːt ʔà meː ríʔ kan jùː tʰɛ̌ːw tʰɛ̌ːw tʰà nǒn pʰlɤːn tɕìt klâj kàp sìː jɛ̂ːk râːt tɕʰá pràʔ sǒŋ |
Royal Thai General System | mai phan khrap sathan thut amerikan yu thaeo thaeo thanon phloenchit klai kap si yaek ratchaprasong |
[example sentence] | |||
definition | "No it doesn't. The American Embassy is in the Ploenchit street area very near Ratprasong Corner." | ||
categories | |||
components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
สถานทูต | saL thaanR thuutF | embassy | |
อเมริกัน | aL maehM riH ganM | [Thai transcription of the foreign loanword] American | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
แถว ๆ | thaaeoR thaaeoR | area; vicinity | |
ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
ถนนเพลินจิต | thaL nohnR phleernM jitL | [name of a road in Bangkok] Ploenjit; Ploenchit; etc. | |
ใกล้กับ | glaiF gapL | next to (attached to); near | |
สี่แยก | seeL yaaekF | four-way intersection; crossroads | |
ราชประสงค์ | raatF chaH bpraL sohngR | Rajaprasong | |