for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลายโครงการต้องถูกดองแช่แข็งไปก่อน laaiR khro:hngM gaanM dtawngF thuukL daawngM chaaeF khaengR bpaiM gaawnL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาย-โคฺรง-กาน-ต็้อง-ถูก-ดอง-แช่-แข็ง-ไป-ก่อน |
| IPA | lǎːj kʰroːŋ kaːn tɔ̂ŋ tʰùːk dɔːŋ tɕʰɛ̂ː kʰɛ̌ŋ paj kɔ̀ːn |
| Royal Thai General System | lai khrongkan tong thuk dong chae khaeng pai kon |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many programs need to be postponed for a while." | ||
| components |  หลาย  | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many |
| โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ดอง | daawngM | to delay; [of plans] to shelve; to set aside; to procrastinate | |
แช่แข็ง | chaaeF khaengR | to put on ice; postpone | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
online source for this page