for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง khaoR maiF cheuuaF naiM reuuangF itL thiH ritH bpaaM dtiL haanR dtaaeL gaawF maiF lohpH luuL gaanM khwaaenR phraH khreuuangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไม่-เชื่อ-ไน-เรื่อง-อิด-ทิ-ริด-ปา-ติ-หาน-แต่-ก้อ-ไม่-ลบ-หฺลู่-กาน-แขฺวน-พฺระ-เคฺรื่อง |
| IPA | kʰǎw mâj tɕʰɯ̂ːa naj rɯ̂ːaŋ ʔìt tʰíʔ rít paː tìʔ hǎːn tɛ̀ː kɔ̂ː mâj lóp lùː kaːn kʰwɛ̌ːn pʰráʔ kʰrɯ̂ːaŋ |
| Royal Thai General System | khao mai chuea nai rueang itthi rit patihan tae ko mai lop lu kan khwaen phrakhrueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "He does not believe in the supernatural powers of magic; on the other hand, he does not distain wearing amulets and images." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เชื่อ | cheuuaF | to believe; to trust; to have faith in; to rely on | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
อิทธิฤทธิ์ | itL thiH ritH | might; supernatural or paranormal power, miraculous faculty | |
| ปาฏิหาริย์ | bpaaM dtiL haanR | miracle; magic; portent; supernatural or paranormal power (including events and perceptions) | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ลบหลู่ | lohpH luuL | to disparage, disdain, show disrespect | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| แขวน | khwaaenR | to hang or suspend, dangle | |
| พระเครื่อง | phraH khreuuangF | small Buddha image (used as amulet) | |
online source for this page