thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แขวน  khwaaenR 
Royal Institute - 1982
แขวน  /แขฺวน/
[กริยา] เกี่ยวห้อยอยู่.

pronunciation guide
Phonemic Thaiแขฺวน
IPAkʰwɛ̌ːn
Royal Thai General Systemkhwaen

 [verb]
definition
to hang or suspend, dangle

examplesผ้าแขวนphaaF khwaaenRdrapes; drapery; curtains
ราวแขวนม่านraaoM khwaaenR maanFshower curtain rod
แขวนคอkhwaaenR khaawMto hang (by one's neck); lynch
อกสั่นขวัญแขวนohkL sanL khwanR khwaaenR[is] frightened; scared
แขวนนวมkhwaaenR nuaamMto quit boxing; to hang up the gloves
แฟ้มแขวนfaaemH khwaaenRhanging file (folder)
ไส้แขวนsaiF khwaaenRhave an empty stomach; [is] famish; starving
ท้องแขวนthaawngH khwaaenRhave an empty stomach; [is] famish; starving
อกสั่นขวัญแขวนohkL sanL khwanR khwaaenRto tremble with fright
ไม้แขวนmaaiH khwaaenR(clothes) hanger
ที่แขวนtheeF khwaaenRhanger; coatrack; hatrack
แขวนสตั๊ดkhwaaenR saL dtatH[football/soccer] to hang up one's cleats; retire from playing
น่าอกสั่นขวัญแขวนnaaF ohkL sanL khwanR khwaaenR[is] frightening, scary
sample
sentences
เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง
khaoR maiF cheuuaF naiM reuuangF itL thiH ritH bpaaM dtiL haanR dtaaeL gaawF maiF lohpH luuL gaanM khwaaenR phraH khreuuangF
"He does not believe in the supernatural powers of magic; on the other hand, he does not distain wearing amulets and images."
ผมกับภรรยาและลูกจึงแขวนหมวกที่สวมมาบนที่แขวนนั้น
phohmR gapL phanM raH yaaM laeH luukF jeungM khwaaenR muaakL theeF suaamR maaM bohnM theeF khwaaenR nanH
"My wife, my son, and I all hung the hats we were wearing on the hat rack."
ผมคลำศีรษะตัวเองไม่พบ แล้วนึกได้ว่าได้นำไปแขวนที่ราวตะขอตรงประตูห้องแล้ว
phohmR khlamM seeR saL dtuaaM aehngM maiF phohpH laaeoH neukH daiF waaF daiF namM bpaiM khwaaenR theeF raaoM dtaL khaawR dtrohngM bpraL dtuuM haawngF laaeoH
"I felt around and couldn’t find my [hat on my] own head; then I remembered that I had already hung my hat up on the hook in the room."
หมวกสามใบของเราที่แขวนไว้บนตะขอหลังประตูหล่นลงมา
muaakL saamR baiM khaawngR raoM theeF khwaaenR waiH bohnM dtaL khaawR langR bpraL dtuuM lohnL lohngM maaM
"...that our three hats we had hung on the hook behind the door had fallen down."
ธุรกิจกำลังแขวนบนเส้นด้าย
thooH raH gitL gamM langM khwaaenR bohnM senF daaiF
"The business is hanging by a thread."
พอกลับถึงบ้านเขาก็ถอดหัวโขนแขวนไว้ที่ข้างฝา
phaawM glapL theungR baanF khaoR gaawF thaawtL huaaR kho:hnR khwaaenR waiH theeF khaangF faaR
"Once he got home, he hung his symbols of rank up on the wall."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 7:04:42 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.