![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แฟ้ม faaemH | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แฟ้ม |
| IPA | fɛ́ːm |
| Royal Thai General System | faem |
| [noun] | |||
| definition | file; folder; dossier | ||
| classifiers | ฉบับ ![]() | chaL bapL | [numerical classifier for periodicals, documents, legal documents, newspapers, essays, e-mail, mail, letters, contracts] |
เล่ม ![]() | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] | |
| examples | แฟ้มเอกสาร![]() ![]() | faaemH aehkL gaL saanR | file folder |
แฟ้มดรรชนี![]() ![]() | faaemH datL chaH neeM | index file; Rolodex | |
ถ่ายโอนแฟ้มข้อมูล![]() ![]() | thaaiL o:hnM faaemH khaawF muunM | FTP, the file transfer protocol | |
แฟ้มแขวน![]() | faaemH khwaaenR | hanging file (folder) | |
ข้อแฟ้ม![]() | khaawF faaemH | case files; pertinent dossier | |
แฟ้มสะสมงาน![]() | faaemH saL sohmR ngaanM | work portfolio; employment portfolio; resume and related documents | |

online source for this page