for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สั่น sanL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สั่น |
| IPA | sàn |
| Royal Thai General System | san |
| [verb] | |||
| definition | to shake; vibrate; tremble; quake; shudder; twitch | ||
| related word | คลอน  | khlaawnM | [as a person or animal] to tremble, shake, stagger, sway, twitch |
| examples | สั่นกระเส่า | sanL graL saoL | (sound) soft, trembling, shivering, and quivering |
| อกสั่นขวัญแขวน | ohkL sanL khwanR khwaaenR | [is] frightened; scared | |
| สั่นสะท้าน | sanL saL thaanH | shiver; shake; shudder; tremble | |
| ตัวสั่น | dtuaaM sanL | (of a person or animal) to tremble, shake, shudder or quiver | |
| ตัวสั่น | dtuaaM sanL | (as a person or animal) tremblingly; with shuddering or shivering | |
| สั่นคลอน | sanL khlaawnM | unstable; unsteady; infirm; shaky; insecure | |
| สั่นหน้า | sanL naaF | to shake one's head in refusal | |
| สั่นกระดิ่ง | sanL graL dingL | to ring a bell | |
| สั่นเครือ | sanL khreuuaM | to tremble; quiver; shake; quaver; vibrate | |
| สั่นคลอน | sanL khlaawnM | to destabilize | |
| อกสั่นขวัญแขวน | ohkL sanL khwanR khwaaenR | to tremble with fright | |
| ใจสั่น | jaiM sanL | to shake; tremble; shiver; quiver; palpitate; fibrillate | |
| สั่นเทา | sanL thaoM | to shiver | |
| สั่นเทา | sanL thaoM | [is] shivering | |
| การสั่นสะเทือน | gaanM sanL saL theuuanM | vibration | |
| ปากกล้าขาไม่สั่น | bpaakL glaaF khaaR maiF sanL | [is] not afraid to express one's opinion | |
| สั่นสะเทือนเลื่อนลั่น | sanL saL theuuanM leuuanF lanF | to move and shake; shake and bake; become agitated; rock and roll | |
| การสั่นสะเทือนเลื่อนลั่น | gaanM sanL saL theuuanM leuuanF lanF | vibration; turbulence | |
| สั่นระริก | sanL raH rikH | to shake; quiver; tremble | |
| สั่นเป็นเจ้าเข้า | sanL bpenM jaoF khaoF | to shake as if possessed by demons | |
| เครื่องสั่นคอนกรีต | khreuuangF sanL khaawnM greetL | concrete vibrator; cement vibrator | |
| อกสั่นขวัญบิน | ohkL sanL khwanR binM | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหนี | ohkL sanL khwanR neeR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหาย | ohkL sanL khwanR haaiR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| น่าอกสั่นขวัญแขวน | naaF ohkL sanL khwanR khwaaenR | [is] frightening, scary | |
| sample sentences | เมื่อได้ยินเช่นนั้นอาการสั่นของเจ้าตัวเล็กจึงบรรเทาลงบ้าง แต่ก็ยังไม่วายกระวนกระวายใจ meuuaF daiF yinM chenF nanH aaM gaanM sanL khaawngR jaoF dtuaaM lekH jeungM banM thaoM lohngM baangF dtaaeL gaawF yangM maiF waaiM graL wohnM graL waaiM jaiM "When the little child heard what was said his shaking stopped to some extent, but his agitation was not yet quelled." | ||
"คนที่ขับชนรถคุณ เขาบอก" ปากเธอสั่นขึ้นเรื่อย ๆ เสียงก็สั่น "เห็นคุณจูบกันบนรถตอนที่รถชน khohnM theeF khapL chohnM rohtH khoonM khaoR baawkL bpaakL thuuhrM sanL kheunF reuuayF siiangR gaawF sanL henR khoonM juupL ganM bohnM rohtH dtaawnM theeF rohtH chohnM "“The person driving the car that crashed into you said...” her voice quivering more and more, “that he saw you kissing her in the car when the accident happened.” " | |||
ถนนมีผิวน้ำฉาบทาบทา เงาของจักรยานที่สะท้อนในผิวน้ำบ่งบอกว่าจักรยานของเขาไม่มั่นคง มันสั่นไหว โอนเอน thaL nohnR meeM phiuR naamH chaapL thaapF thaaM ngaoM khaawngR jakL graL yaanM theeF saL thaawnH naiM phiuR naamH bohngL baawkL waaF jakL graL yaanM khaawngR khaoR maiF manF khohngM manM sanL waiR o:hnM aehnM "The road was covered with water; the shadow of the bicycle reflected in the surface of the water showed that his bicycle was not stable; it was shaking and swaying." | |||
online source for this page