for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขวัญ khwanR |  |
| contents of this page | |
| 1. | morale; fortune; luck; courage; heart; spirit; prosperity; merit |
| 2. | whorl of hair on top of the head; cowlick |
| 3. | animistic life force; vital essence of all living things including plants and animals, especially crops |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขฺวัน |
| IPA | kʰwǎn |
| Royal Thai General System | khwan |
| 1. [noun] | |||
| definition | morale; fortune; luck; courage; heart; spirit; prosperity; merit | ||
| examples | ของขวัญ  | khaawngR khwanR | gift; present; gratuity |
| ขวัญใจ | khwanR jaiM | Kwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved) | |
| เพื่อนแก้วเกลอขวัญ | pheuuanF gaaeoF gluuhrM khwanR | a fair-weather friend | |
| เขย่าขวัญ | khaL yaoL khwanR | [is] shocking; horrifying | |
| พิธีบายศรีสู่ขวัญ | phiH theeM baaiM seeR suuL khwanR | wrist-binding ceremony | |
| ขู่ขวัญ | khuuL khwanR | to threaten; frighten | |
| ทำขวัญ | thamM khwanR | to compensate | |
| ข่มขวัญ | khohmL khwanR | to terrorize; frighten; scare | |
| เรียกขวัญ | riiakF khwanR | [a Thai Buddhist ritual] | |
| คำขวัญ | khamM khwanR | motto; slogan; catchword; encouraging speech or words | |
| ขวัญอ่อน | khwanR aawnL | [is] faint-hearted; easily frightened | |
| อกสั่นขวัญแขวน | ohkL sanL khwanR khwaaenR | [is] frightened; scared | |
| ขวัญชัย | khwanR chaiM | Kwanchai [a Thai male given name] | |
| เสียขวัญ | siiaR khwanR | [is] demoralized; disheartened | |
| เสียขวัญ | siiaR khwanR | to sag; droop | |
| ขวัญหนีดีฝ่อ | khwanR neeR deeM faawL | frightened; terrified; scared; startled | |
| ขวัญหาย | khwanR haaiR | [is] scared; startled; fearful | |
| ขวัญหนี | khwanR neeR | [is] frightened; terrified; scared; startled | |
| สะเทือนขวัญ | saL theuuanM khwanR | [is] awe-inspiring; fear-inducing | |
| อกสั่นขวัญแขวน | ohkL sanL khwanR khwaaenR | to tremble with fright | |
| ทำขวัญ | thamM khwanR | to perform ceremony for encouragement | |
| เขย่าขวัญ | khaL yaoL khwanR | to frighten; horrify | |
| สร้างขวัญ | saangF khwanR | to encourage; give confidence | |
| ทำให้เสียขวัญ | thamM haiF siiaR khwanR | to discourage | |
| กล่าวขวัญ | glaaoL khwanR | to mention; talk about | |
| ขวัญเสีย | khwanR siiaR | [is] afraid; fearful; disheartened; unnerved; scared; demoralized | |
| มิ่งขวัญ | mingF khwanR | idol; beloved; cherished figure | |
| ระทึกขวัญ | raH theukH khwanR | [is] shocking; startling; surprising | |
| ขวัญใจ | khwanR jaiM | darling, beloved, favored candidate (politics) | |
| อกสั่นขวัญบิน | ohkL sanL khwanR binM | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหนี | ohkL sanL khwanR neeR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| อกสั่นขวัญหาย | ohkL sanL khwanR haaiR | [is] surprised; frightened; shocked; startled; scared | |
| น่าอกสั่นขวัญแขวน | naaF ohkL sanL khwanR khwaaenR | [is] frightening, scary | |
| อายุมั่นขวัญยืน | aaM yooH manF khwanR yeuunM | long life; longevity | |
| sample sentence | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | whorl of hair on top of the head; cowlick | ||
| 3. [noun] | |||
| definition | animistic life force; vital essence of all living things including plants and animals, especially crops | ||
| categories | |||
| examples | สยองขวัญ | saL yaawngR khwanR | [is] horrifying; terrifying; frightening |
| เรื่องสยองขวัญ | reuuangF saL yaawngR khwanR | horror stories | |
online source for this page