Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึงหนึ่งสัปดาห์ haehtL gaanM daiF luaangF leeuyM bpaiM laaeoH theungR neungL sapL daaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เหด-กาน-ได้-ล่วง-เลย-ไป-แล้ว-ถึง-หฺนึ่ง-สับ-ดา |
IPA | hèːt kaːn dâj lûːaŋ lɤːj paj lɛ́ːw tʰɯ̌ŋ nɯ̀ŋ sàp daː |
Royal Thai General System | het kan dai luangloei pai laeo thueng nueng sapda |
[example sentence] | |||
definition | "This event has been going on for one week already." | ||
components | เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ล่วงเลย | luaangF leeuyM | to pass; go by; elapse; roll by; slip away; lapse | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ถึง | theungR | about; around | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
สัปดาห์ | sapL daaM | week | |