for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต้องให้ความสนใจกับการศึกษาตามอัธยาศัย และการศึกษาต่อเนื่องตลอดชีวิต dtawngF haiF khwaamM sohnR jaiM gapL gaanM seukL saaR dtaamM atL thaH yaaM saiR laeH gaanM seukL saaR dtaawL neuuangF dtaL laawtL cheeM witH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต็้อง-ไฮ่-คฺวาม-สน-ไจ-กับ-กาน-สึก-สา-ตาม-อัด-ทะ-ยา-สัย-และ-กาน-สึก-สา-ต่อ-เนื่อง-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด |
| IPA | tɔ̂ŋ hâj kʰwaːm sǒn tɕaj kàp kaːn sɯ̀k sǎː taːm ʔàt tʰá jaː sǎj lɛ́ʔ kaːn sɯ̀k sǎː tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ tà lɔ̀ːt tɕʰiː wít |
| Royal Thai General System | tong hai khwam son chai kap kan sueksa tam atthayasai lae kan sueksa to nueang talot chiwit |
| [example sentence] | |||
| definition | "[We] need to pay attention to [both] Non-formal Education and life-long continuing education." | ||
| components |  ต้อง  | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
ให้ความสนใจ | haiF khwaamM sohnR jaiM | to attend to; pay attention to; give due importance to | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| การศึกษาตามอัธยาศัย | gaanM seukL saaR dtaamM atL thaH yaaM saiR | Non-formal Education | |
| และ | laeH | and | |
| การศึกษา | gaanM seukL saaR | education | |
| ต่อเนื่อง | dtaawL neuuangF | continually; continuously; constantly; unceasingly | |
| ตลอดชีวิต | dtaL laawtL cheeM witH | throughout all one's life | |
online source for this page