for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประเทศไทยจะต้องแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจให้ได้ทันการณ์มิฉะนั้นจะเกิดความหายนะได้ bpraL thaehtF thaiM jaL dtawngF gaaeF khaiR bpanM haaR saehtL thaL gitL haiF daiF thanM gaanM miH chaL nanH jaL geertL khwaamM haaR yaH naH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ไท-จะ-ต็้อง-แก้-ไข-ปัน-หา-เสด-ถะ-กิด-ไฮ่-ได้-ทัน-กาน-มิ-ฉะ-นั้น-จะ-เกิด-คฺวาม-หา-ยะ-นะ-ได้ |
| IPA | pràʔ tʰêːt tʰaj tɕàʔ tɔ̂ŋ kɛ̂ː kʰǎj pan hǎː sèːt tʰà kìt hâj dâj tʰan kaːn míʔ tɕʰàʔ nán tɕàʔ kɤ̀ːt kʰwaːm hǎː já náʔ dâj |
| Royal Thai General System | prathet thai cha tong kae khai panha settha kit hai dai than kan michanan cha koet khwam hayana dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thailand must solve its economic problems on a timely basis; otherwise a great disaster may occur." | ||
| components | ประเทศไทย  | bpraL thaehtF thaiM | Thailand |
| จะต้อง | jaL dtawngF | [auxiliary verb combination] must; will have to | |
แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
 ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| ให้ได้ | haiF daiF | without fail | |
| ทันการณ์ | thanM gaanM | to keep up with the times; remain modern | |
| มิฉะนั้น | miH chaL nanH | otherwise | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ความหายนะ | khwaamM haaR yaH naH | disaster; tragedy | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page