thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

gaanM phatH thaH naaM choomM chohnM makH moongF suuL choomM chohnM chohnM naH bohtL anM bpenM choomM chohnM theeF daawyF o:hM gaatL thaangM sangR khohmM reuuR siiaR bpriiapL sangR khohmM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-พัด-ทะ-นา-ชุม-ชน-มัก-มุ่ง-สู่-ชุม-ชน-ชน-นะ-บด-อัน-เป็น-ชุม-ชน-ที่-ด้อย-โอ-กาด-ทาง-สัง-คม-หฺรือ-เสีย-เปฺรียบ-สัง-คม
IPAkaːn pʰát tʰá naː tɕʰum tɕʰon mák mûŋ sùː tɕʰum tɕʰon tɕʰon ná bòt ʔan pen tɕʰum tɕʰon tʰîː dɔ̂ːj ʔoː kàːt tʰaːŋ sǎŋ kʰom rɯ̌ː sǐːa prìːap sǎŋ kʰom
Royal Thai General Systemkan phatthana chumchon mak mung su chumchon chonnabot an pen chumchon thi doi okat thang sangkhom rue sia priap sangkhom

 [example sentence]
"Community development is aimed at people in rural communities who have fewer opportunities in society or who are socially disadvantaged."

componentsการพัฒนาgaanM phatH thaH naaMdevelopment; progress
ชุมชน choomM chohnMcommunity
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
มุ่ง moongFto intend; aim at; set at goal of
สู่suuLto get to; to arrive at; to reach
ชุมชน choomM chohnMcommunity
ชนบท chohnM naH bohtLcountry; countryside; rural area
อัน anM[the formal relative pronouns] that; which
เป็น bpenMto be; <subject> is
ชุมชน choomM chohnMcommunity
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ด้อยโอกาสdaawyF o:hM gaatLwith lower opportunities; less well-off; without a chance [to be successful]
ทาง thaangMdirection, way, path, course, the way
สังคม sangR khohmM[is] social
หรือ reuuRor
เสียเปรียบsiiaR bpriiapL[is] handicapped; disadvantaged; not (able to be) competitive
สังคม sangR khohmM[is] social

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/24/2021 10:24:33 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.