for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคมหรือเสียเปรียบสังคม gaanM phatH thaH naaM choomM chohnM makH moongF suuL choomM chohnM chohnM naH bohtL anM bpenM choomM chohnM theeF daawyF o:hM gaatL thaangM sangR khohmM reuuR siiaR bpriiapL sangR khohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-พัด-ทะ-นา-ชุม-ชน-มัก-มุ่ง-สู่-ชุม-ชน-ชน-นะ-บด-อัน-เป็น-ชุม-ชน-ที่-ด้อย-โอ-กาด-ทาง-สัง-คม-หฺรือ-เสีย-เปฺรียบ-สัง-คม |
| IPA | kaːn pʰát tʰá naː tɕʰum tɕʰon mák mûŋ sùː tɕʰum tɕʰon tɕʰon ná bòt ʔan pen tɕʰum tɕʰon tʰîː dɔ̂ːj ʔoː kàːt tʰaːŋ sǎŋ kʰom rɯ̌ː sǐːa prìːap sǎŋ kʰom |
| Royal Thai General System | kan phatthana chumchon mak mung su chumchon chonnabot an pen chumchon thi doi okat thang sangkhom rue sia priap sangkhom |
| [example sentence] | |||
| definition | "Community development is aimed at people in rural communities who have fewer opportunities in society or who are socially disadvantaged." | ||
| components | การพัฒนา | gaanM phatH thaH naaM | development; progress |
ชุมชน  | choomM chohnM | community | |
 มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
| มุ่ง | moongF | to intend; aim at; set at goal of | |
| สู่ | suuL | to get to; to arrive at; to reach | |
| ชุมชน | choomM chohnM | community | |
| ชนบท | chohnM naH bohtL | country; countryside; rural area | |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ชุมชน | choomM chohnM | community | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ด้อยโอกาส | daawyF o:hM gaatL | with lower opportunities; less well-off; without a chance [to be successful] | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| สังคม | sangR khohmM | [is] social | |
| หรือ | reuuR | or | |
| เสียเปรียบ | siiaR bpriiapL | [is] handicapped; disadvantaged; not (able to be) competitive | |
| สังคม | sangR khohmM | [is] social | |
online source for this page