Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พนักงานจะลงทุนในรูปเวลาความเชี่ยวชาญความวิริยะอุตสาหะรวมถึงพัฒนาทักษะของตัวเองเพื่อเพิ่มผลิตภาพ phaH nakH ngaanM jaL lohngM thoonM naiM ruupF waehM laaM khwaamM chiaaoF chaanM khwaamM wiH riH yaH ootL saaR haL ruaamM theungR phatH thaH naaM thakH saL khaawngR dtuaaM aehngM pheuuaF pheermF phlitL dtaL phaapF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-จะ-ลง-ทุน-ไน-รูบ-เว-ลา-คฺวาม-เชี่ยว-ชาน-คฺวาม-วิ-ริ-ยะ-อุด-สา-หะ-รวม-ถึง-พัด-ทะ-นา-ทัก-สะ-ของ-ตัว-เอง-เพื่อ-เพิ่ม-ผฺลิด-ตะ-พาบ |
IPA | pʰá nák ŋaːn tɕàʔ loŋ tʰun naj rûːp weː laː kʰwaːm tɕʰîːaw tɕʰaːn kʰwaːm wíʔ ríʔ jáʔ ʔùt sǎː hàʔ ruːam tʰɯ̌ŋ pʰát tʰá naː tʰák sàʔ kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ pʰɯ̂ːa pʰɤ̂ːm pʰlìt tà pʰâːp |
Royal Thai General System | phanakngan cha long thun nai rup wela khwam chiao chan khwam wiriya utsaha ruam thueng phatthana thaksa khong tua eng phuea phoem phlittaphap |
[example sentence] | |||
definition | "Employees will make investments in terms of time, expertise, diligence, as well as in developing their own skills in increasing their productivity." | ||
components | พนักงาน | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ลงทุน | lohngM thoonM | to invest | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
รูป | ruupF | shape; form; contour; appearance; similarity-to | |
เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ความเชี่ยวชาญ | khwaamM chiaaoF chaanM | expertise | |
ความวิริยะอุตสาหะ | khwaamM wiH riH yaH ootL saaR haL | diligence; perseverence; persistence | |
รวมถึง | ruaamM theungR | including | |
พัฒนา | phatH thaH naaM | to develop | |
ทักษะ | thakH saL | skill | |
ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
เพิ่ม | pheermF | to increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more | |
ผลิตภาพ | phlitL dtaL phaapF | productivity | |