for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาไม่ชอบทำงาน ชอบแต่จะเดินเอ้อระเหยลอยชายไปเรื่อย ๆ khaoR maiF chaawpF thamM ngaanM chaawpF dtaaeL jaL deernM uuhrF raH heeuyR laawyM chaaiM bpaiM reuuayF reuuayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ไม่-ชอบ-ทำ-งาน-ชอบ-แต่-จะ-เดิน-เอ้อ-ระ-เหย-ลอย-ชาย-ไป-เรื่อย-เรื่อย |
| IPA | kʰǎw mâj tɕʰɔ̂ːp tʰam ŋaːn tɕʰɔ̂ːp tɛ̀ː tɕàʔ dɤːn ʔɤ̂ː ráʔ hɤ̌ːj lɔːj tɕʰaːj paj rɯ̂ːaj rɯ̂ːaj |
| Royal Thai General System | khao mai chop tham ngan chop tae cha doen oe rahoei loi chai pai rueay rueay |
| [example sentence] | |||
| definition | "He doesn’t like to work; he only likes to walk around leisurely and casually." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไม่ชอบ | maiF chaawpF | to dislike; to not like | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| เอ้อระเหย | uuhrF raH heeuyR | leisurely; in a relaxed manner; with indifference | |
| ลอยชาย | laawyM chaaiM | leisurely; casually | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เรื่อย ๆ | reuuayF reuuayF | usually; continuously; gradually; more and more; on and on | |
online source for this page