Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาล้มตัวลงนอนเหยียดยาว และหลับไปในพริบตา khaoR lohmH dtuaaM lohngM naawnM yiiatL yaaoM laeH lapL bpaiM naiM phripH dtaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ล้ม-ตัว-ลง-นอน-เหฺยียด-ยาว-และ-หฺลับ-ไป-ไน-พฺริบ-ตา |
IPA | kʰǎw lóm tuːa loŋ nɔːn jìːat jaːw lɛ́ʔ làp paj naj pʰríp taː |
Royal Thai General System | khao lom tua long non yiat yao lae lap pai nai phrip ta |
[example sentence] | |||
definition | "He fell down sprawled out and instantly fell asleep." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ล้ม | lohmH | to fall down | |
ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
ลง | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
เหยียดยาว | yiiatL yaaoM | to sprawl | |
และ | laeH | and | |
หลับ | lapL | to shut; sleep; to be asleep; go to bed | |
ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
ในพริบตา | naiM phripH dtaaM | in the blink of an eye; rapidly; immediately | |