for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนเจ็บเคราะห์ดีเพราะมีผู้บริจาคโลหิตช่วยชีวิตไว้ได้ khohnM jepL khrawH deeM phrawH meeM phuuF baawM riH jaakL lo:hM hitL chuayF cheeM witH waiH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-เจ็บ-เคฺราะ-ดี-เพฺราะ-มี-พู่-บอ-ริ-จาก-โล-หิด-ช่วย-ชี-วิด-ไว้-ได้ |
| IPA | kʰon tɕèp kʰrɔ́ʔ diː pʰrɔ́ʔ miː pʰûː bɔː ríʔ tɕàːk loː hìt tɕʰûaj tɕʰiː wít wáj dâj |
| Royal Thai General System | khon chep khro di phro mi phu borichak lohit chuai chiwit wai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The patient was very lucky that someone was able to donate blood to save his life." | ||
| components | คนเจ็บ  | khohnM jepL | (medical) patient; wounded person |
| เคราะห์ดี | khrawH deeM | [is] lucky | |
 เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| บริจาค | baawM riH jaakL | to donate; to sacrifice to help others | |
| โลหิต | lo:hM hitL | blood | |
| ช่วยชีวิต | chuayF cheeM witH | to rescue; to save a life | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page