Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปากเปียกปากแฉะ bpaakL bpiiakL bpaakL chaeL |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปาก-เปียก-ปาก-แฉะ |
IPA | pàːk pìːak pàːk tɕʰɛ̀ʔ |
Royal Thai General System | pak piak pak chae |
1.  [verb, phrase] | |||
definition | to continuously nag; incessantly repeat orders | ||
categories | |||
components | ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle |
เปียก | bpiiakL | to wet; moisten | |
ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle | |
แฉะ | chaeL | [is] wet; muddy | |
related word | จ้ำจี้จ้ำไช | jamF jeeF jamF chaiM | to prod; urge; encourage; poke; incite |
sample sentence | |||
2.  [verb] | |||
definition | to grumble; complain | ||
components | ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle |
เปียก | bpiiakL | to wet; moisten | |
ปาก | bpaakL | mouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle | |
แฉะ | chaeL | [is] wet; muddy | |