for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วีรบุรุษคือบุคลาธิษฐานของคุณสมบัติตามความใฝ่ฝันของสังคมในช่วงหนึ่ง ๆ weeM raH booL rootL kheuuM bookL khaH laaM thitH thaanR khaawngR khoonM naH sohmR batL dtaamM khwaamM faiL fanR khaawngR sangR khohmM naiM chuaangF neungL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วี-ระ-บุ-หฺรุด-คือ-บุก-คะ-ลา-ทิด-ถาน-ของ-คุน-นะ-สม-บัด-ตาม-คฺวาม-ไฝ่-ฝัน-ของ-สัง-คม-ไน-ช่วง-หฺนึ่ง |
| IPA | wiː rá bùʔ rùt kʰɯː bùk kʰá laː tʰít tʰǎːn kʰɔ̌ːŋ kʰun ná sǒm bàt taːm kʰwaːm fàj fǎn kʰɔ̌ːŋ sǎŋ kʰom naj tɕʰûːaŋ nɯ̀ŋ |
| Royal Thai General System | wira burut khue bukkhalathitthan khong khunna sombat tam khwam fai fan khong sangkhom nai chuang nueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Heroes represent the personification of the highest aspirations of society at a particular point time." | ||
| components | วีรบุรุษ | weeM raH booL rootL | hero |
 คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| บุคลาธิษฐาน | bookL khaH laaM thitH thaanR | personification | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คุณสมบัติ | khoonM naH sohmR batL | property; qualification; quality; attribute; performance; nature; characteristic | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| ความใฝ่ฝัน | khwaamM faiL fanR | dream; ambition; aspiration | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
online source for this page