Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำให้คนมั่นใจว่าพรรคนั้นประกาศนโยบายอะไร ๆ ทำได้ตามที่ประกาศไว้ thamM haiF khohnM manF jaiM waaF phakH nanH bpraL gaatL naH yo:hM baaiM aL raiM aL raiM thamM daiF dtaamM theeF bpraL gaatL waiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-ไฮ่-คน-มั่น-ไจ-ว่า-พัก-นั้น-ปฺระ-กาด-นะ-โย-บาย-อะ-ไร-อะ-ไร-ทำ-ได้-ตาม-ที่-ปฺระ-กาด-ไว้ |
IPA | tʰam hâj kʰon mân tɕaj wâː pʰák nán pràʔ kàːt ná joː baːj ʔàʔ raj ʔàʔ raj tʰam dâj taːm tʰîː pràʔ kàːt wáj |
Royal Thai General System | tham hai khon man chai wa phak nan prakat nayobai arai arai tham dai tam thi prakat wai |
[example sentence] | |||
definition | "[This] assures people that whatever the party states as its policy, the policy would be adhered to in practice." | ||
components | ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
มั่นใจ | manF jaiM | [is] confident; assured (in one's or another's ability) | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
พรรค | phakH | group of people united by a common idea; [such as] a political party | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
นโยบาย | naH yo:hM baaiM | policy; plan; intention; deal | |
อะไร ๆ | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ตามที่ | dtaamM theeF | according (to); as may be; such as; as | |
ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
ไว้ | waiH | [adverbial word that helps reinforce the meaning of the main verb] | |