for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหตุผลเดียวที่ทำให้เราเลิกกันได้คือเราไม่รักกัน haehtL phohnR diaaoM theeF thamM haiF raoM leerkF ganM daiF kheuuM raoM maiF rakH ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหด-ผน-เดียว-ที่-ทำ-ไฮ่-เรา-เลิก-กัน-ได้-คือ-เรา-ไม่-รัก-กัน |
| IPA | hèːt pʰǒn diːaw tʰîː tʰam hâj raw lɤ̂ːk kan dâj kʰɯː raw mâj rák kan |
| Royal Thai General System | het phon diao thi tham hai rao loek kan dai khue rao mai rak kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The only reason that would cause us to break up is that we do not love each other." | ||
| categories | |||
| components | เหตุผล  | haehtL phohnR | reason; rationality |
 เดียว | diaaoM | [is] single; alone | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เลิก | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up | |
| กัน | ganM | together with | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
online source for this page