Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
...เพราะกลัวกระทบไปถึงรายได้ที่จะได้รับจากบ่อนเหล่านั้น phrawH gluaaM graL thohpH bpaiM theungR raaiM daiF theeF jaL daiF rapH jaakL baawnL laoL nanH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพฺราะ-กฺลัว-กฺระ-ทบ-ไป-ถึง-ราย-ได้-ที่-จะ-ได้-รับ-จาก-บ่อน-เหฺล่า-นั้น |
IPA | pʰrɔ́ʔ kluːa kràʔ tʰóp paj tʰɯ̌ŋ raːj dâj tʰîː tɕàʔ dâj ráp tɕàːk bɔ̀ːn làw nán |
Royal Thai General System | phro klua krathop pai thueng rai dai thi cha dai rap chak bon lao nan |
[example sentence] | |||
definition | "...because they are worried [that the crackdown] will affect their profits from these casinos." | ||
categories | |||
components | เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to |
กลัว | gluaaM | to fear | |
กระทบ | graL thohpH | to strike against or collide with, to hit, to crash | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ถึง | theungR | [a word placed before a verb to show consequence] | |
รายได้ | raaiM daiF | income; revenue | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
จาก | jaakL | from | |
บ่อน | baawnL | cockpit; casino, gambling or gaming establishment | |
เหล่านั้น | laoL nanH | those | |