![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นอกจากเลิกกันแล้ว ต้องเลิกโทษกัน naawkF jaakL leerkF ganM laaeoH dtawngF leerkF tho:htF ganM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นอก-จาก-เลิก-กัน-แล้ว-ต็้อง-เลิก-โทด-กัน |
| IPA | nɔ̂ːk tɕàːk lɤ̂ːk kan lɛ́ːw tɔ̂ŋ lɤ̂ːk tʰôːt kan |
| Royal Thai General System | nok chak loek kan laeo tong loek thot kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "We should not only terminate our relationship, but we should also stop blaming each other." | ||
| categories | |||
| components | นอกจาก![]() ![]() | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only |
เลิก ![]() | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up | |
กัน ![]() | ganM | together with | |
แล้ว ![]() | laaeoH | to complete; to come to an end | |
ต้อง ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
เลิก ![]() | leerkF | to quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up | |
โทษ ![]() | tho:htF | to blame; to criminate; to accuse; to charge; to impeach | |
กัน ![]() | ganM | together with | |

online source for this page