Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก. ผมเพิ่งซื้อหนังสือดี ๆ มาฝากเล่มหนึ่งแน่ะ phohmR pheerngF seuuH nangR seuuR deeM deeM maaM faakL lemF neungL naeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เพิ่ง-ซื้อ-หฺนัง-สือ-ดี-ดี-มา-ฝาก-เล่ม-หฺนึ่ง-แน่ะ |
IPA | pʰǒm pʰɤ̂ːŋ sɯ́ː nǎŋ sɯ̌ː diː diː maː fàːk lêm nɯ̀ŋ nɛ̂ʔ |
Royal Thai General System | phom phoeng sue nangsue di di ma fak lem nueng nae |
[example sentence] | |||
definition | "Here’s a good book I just bought for you." | ||
categories | |||
components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
หนังสือ | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
ดี ๆ | deeM deeM | [is] very good | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ฝาก | faakL | to bring as a gift | |
เล่ม | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
แน่ะ | naeF | [a particle used to emphasize how large, expensive, grand, etc. something is] | |