for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ ๆ namH sohmF gaaeoF neeH khemF khohnF maakF khohngM jaL thamM jaakL namH sohmF sohtL thaaeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้ำ-ซ่ม-แก้ว-นี้-เค่ม-ค่น-มาก-คง-จะ-ทำ-จาก-น้ำ-ซ่ม-สด-แท้ |
| IPA | nám sôm kɛ̂ːw níː kʰêm kʰôn mâːk kʰoŋ tɕàʔ tʰam tɕàːk nám sôm sòt tʰɛ́ː |
| Royal Thai General System | nam som kaeo ni khem khon mak khong cha tham chak nam som sot thae |
| [example sentence] | |||
| definition | "This glass of orange juice is highly concentrated; it is probably made from really fresh oranges." | ||
| components | น้ำส้ม  | namH sohmF | orange juice; citrus fruit juice |
แก้ว  | gaaeoF | [numerical classifier for beverages when served in a glass] | |
 นี้ | neeH | this; these | |
เข้มข้น | khemF khohnF | [of a taste, story, event or action] intense, acute, fierce, full of heat; [of liquid] concentrated | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| จาก | jaakL | from | |
| น้ำส้ม | namH sohmF | orange juice; citrus fruit juice | |
| สด | sohtL | [is] fresh; green; not spoiled; new; newly produced or minted; raw; [colors] bright | |
| แท้ | thaaeH | [is] genuine; real; true | |
online source for this page