![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อ้างเหตุเข้ามากอบกู้สถานการณ์บ้านเมือง aangF haehtL khaoF maaM gaawpL guuF saL thaanR naH gaanM baanF meuuangM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อ้าง-เหด-เค่า-มา-กอบ-กู้-สะ-ถาน-นะ-กาน-บ้าน-เมือง |
IPA | ʔâːŋ hèːt kʰâw maː kɔ̀ːp kûː sà tʰǎːn ná kaːn bâːn mɯːaŋ |
Royal Thai General System | ang het khao ma kop ku sathanna kan ban mueang |
[verb, phrase] | |||
definition | to provide an excuse to come in and rescue the nation from a [disastrous] situation. | ||
components | อ้างเหตุ![]() | aangF haehtL | to cite as a motive; offer support; claim as an excuse; offer a pretense |
เข้ามา![]() ![]() | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
กอบกู้![]() | gaawpL guuF | to save; retrieve; redeem; restore | |
สถานการณ์![]() ![]() | saL thaanR naH gaanM | situation; predicament; scenario; position; event | |
บ้านเมือง![]() | baanF meuuangM | the country, the land | |