Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สมัย ร.๕ ระบบเศรษฐกิจของไทย เปลี่ยนจากระบบเศรษฐกิจแบบเลี้ยงตัวเอง ไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบการค้า saL maiR raawM haaF raH bohpL saehtL thaL gitL khaawngR thaiM bpliianL jaakL raH bohpL saehtL thaL gitL baaepL liiangH dtuaaM aehngM bpaiM suuL raH bohpL saehtL thaL gitL baaepL gaanM khaaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-หฺมัย-รอ-ฮ่า-ระ-บบ-เสด-ถะ-กิด-ของ-ไท-เปฺลี่ยน-จาก-ระ-บบ-เสด-ถะ-กิด-แบบ-เลี้ยง-ตัว-เอง-ไป-สู่-ระ-บบ-เสด-ถะ-กิด-แบบ-กาน-ค้า |
IPA | sà mǎj rɔː hâː ráʔ bòp sèːt tʰà kìt kʰɔ̌ːŋ tʰaj plìːan tɕàːk ráʔ bòp sèːt tʰà kìt bɛ̀ːp líːaŋ tuːa ʔeːŋ paj sùː ráʔ bòp sèːt tʰà kìt bɛ̀ːp kaːn kʰáː |
Royal Thai General System | samai roha rabop settha kit khong thai plian chak rabop settha kit baep liang tua eng pai su rabop settha kit baep kan kha |
[example sentence] | |||
definition | "During the reign of Rama V the Thai economy shifted from subsistence farming to commercial scale production." | ||
categories | |||
components | สมัย | saL maiR | era; times; period; age |
ร.๕ | raawM haaF | [abbreviation for พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว] | |
ระบบ | raH bohpL | system | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
จาก | jaakL | from | |
ระบบ | raH bohpL | system | |
เศรษฐกิจแบบเลี้ยงตัวเอง | saehtL thaL gitL baaepL liiangH dtuaaM aehngM | subsistence type economy | |
ไปสู่ | bpaiM suuL | to go towards | |
ระบบ | raH bohpL | system | |
เศรษฐกิจแบบการค้า | saehtL thaL gitL baaepL gaanM khaaH | commercial type economy; commercial scale production | |