![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เจ้าดูแลคนอื่น แต่ห่างเหินพ่อแม่ jaoF duuM laaeM khohnM euunL dtaaeL haangL heernR phaawF maaeF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เจ้า-ดู-แล-คน-อื่น-แต่-ห่าง-เหิน-พ่อ-แม่ |
IPA | tɕâw duː lɛː kʰon ʔɯ̀ːn tɛ̀ː hàːŋ hɤ̌ːn pʰɔ̂ː mɛ̂ː |
Royal Thai General System | chao dulae khon uen tae hanghoen pho mae |
[example sentence] | |||
definition | "You look after others, but are estranged from your own parents." | ||
categories | |||
components | เจ้า ![]() | jaoF | [2nd person pronoun, nowadays used in a poetic context] thou; thee |
ดูแล ![]() | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
คนอื่น![]() ![]() | khohnM euunL | another person; other person | |
![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ห่างเหิน ![]() | haangL heernR | [is] estranged; distant; cold | |
พ่อแม่![]() ![]() | phaawF maaeF | parent; parents | |