Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าประชาชนทั่วไปจะทำแบบนี้บ้าง กทม. จะดำเนินคดีหรือไม่ thaaF bpraL chaaM chohnM thuaaF bpaiM jaL thamM baaepL neeH baangF gaawM thaawM maawM jaL damM neernM khaH deeM reuuR maiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-ปฺระ-ชา-ชน-ทั่ว-ไป-จะ-ทำ-แบบ-นี้-บ้าง-กอ-ทอ-มอ-จะ-ดำ-เนิน-คะ-ดี-หฺรือ-ไม่ |
IPA | tʰâː pràʔ tɕʰaː tɕʰon tʰûːa paj tɕàʔ tʰam bɛ̀ːp níː bâːŋ kɔː tʰɔː mɔː tɕàʔ dam nɤːn kʰá diː rɯ̌ː mâj |
Royal Thai General System | tha prachachon thua pai cha tham baep ni bang kothomo cha damnoen khadi rue mai |
[example sentence] | |||
definition | "If ordinary people went and did things like this, would Bangkok [authorities] prosecute them?" | ||
categories | |||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
ทั่วไป | thuaaF bpaiM | all over; all around; everywhere; in general; commonplace; common; normal | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
แบบนี้ | baaepL neeH | this type; like this (one's style) | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |
กทม. | gaawM thaawM maawM | [abbreviation of กรุงเทพมหานคร] the city of Bangkok | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ดำเนินคดี | damM neernM khaH deeM | to sue; initiate a lawsuit | |
หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |