for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ที่สำคัญจะต้องมีระเบียบวินัยด้วย" ครูลิลลี่กล่าว theeF samR khanM jaL dtawngF meeM raH biiapL wiH naiM duayF khruuM linM leeF glaaoL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-สำ-คัน-จะ-ต็้อง-มี-ระ-เบียบ-วิ-นัย-ด้วย-คฺรู-ลิน-ลี่-กฺล่าว |
| IPA | tʰîː sǎm kʰan tɕàʔ tɔ̂ŋ miː ráʔ bìːap wíʔ naj dûaj kʰruː lin lîː klàːw |
| Royal Thai General System | thi samkhan cha tong mi rabiap winai duai khru linli klao |
| [example sentence] | |||
| definition | “What is important is that you follow the rules,” Khru Lilly said. | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
| สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ระเบียบวินัย | raH biiapL wiH naiM | discipline; code of conduct | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| ลิลลี่ | linM leeF | [Thai transcription of the foreign loanword] "lilly" or name "Lilly" | |
| กล่าว | glaaoL | to speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare | |
online source for this page