Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"ที่สำคัญจะต้องมีระเบียบวินัยด้วย" ครูลิลลี่กล่าว theeF samR khanM jaL dtawngF meeM raH biiapL wiH naiM duayF khruuM linM leeF glaaoL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ที่-สำ-คัน-จะ-ต็้อง-มี-ระ-เบียบ-วิ-นัย-ด้วย-คฺรู-ลิน-ลี่-กฺล่าว |
IPA | tʰîː sǎm kʰan tɕàʔ tɔ̂ŋ miː ráʔ bìːap wíʔ naj dûaj kʰruː lin lîː klàːw |
Royal Thai General System | thi samkhan cha tong mi rabiap winai duai khru linli klao |
[example sentence] | |||
definition | “What is important is that you follow the rules,” Khru Lilly said. | ||
categories | |||
components | ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... |
สำคัญ | samR khanM | [is] important; vital; essential, the main; necessary; required | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ระเบียบวินัย | raH biiapL wiH naiM | discipline; code of conduct | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
ครู | khruuM | teacher; instructor | |
ลิลลี่ | linM leeF | [Thai transcription of the foreign loanword] "lilly" or name "Lilly" | |
กล่าว | glaaoL | to speak; say; utter; tell or relate; to address; mention; declare | |