thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราจะต้องคิดให้ถี่ถ้วนว่าอะไรคือปัญหาที่แท้จริง
raoM jaL dtawngF khitH haiF theeL thuaanF waaF aL raiM kheuuM bpanM haaR theeF thaaeH jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-จะ-ต็้อง-คิด-ไฮ่-ถี่-ท่วน-ว่า-อะ-ไร-คือ-ปัน-หา-ที่-แท้-จิง
IPAraw tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰít hâj tʰìː tʰûːan wâː ʔàʔ raj kʰɯː pan hǎː tʰîː tʰɛ́ː tɕiŋ
Royal Thai General Systemrao cha tong khit hai thi thuan wa arai khue panha thi thae ching

 [example sentence]
definition
"We must think through very thoroughly as to what the real problem is."

componentsเรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
คิด khitHto think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ถี่ถ้วนtheeL thuaanF[is] thoroughly
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
อะไร aL raiM[indicating a question] what
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
แท้จริงthaaeH jingM[is] inherent; intrinsic; real; genuine

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/25/2019 8:02:33 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.