Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อย่างอย่างรอบคอบรัดกุม yaangL yaangL raawpF khaawpF ratH goomM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺย่าง-หฺย่าง-รอบ-คอบ-รัด-กุม |
IPA | jàːŋ jàːŋ rɔ̂ːp kʰɔ̂ːp rát kum |
Royal Thai General System | yang yang ropkhop rat kum |
[adverb] | |||
definition | completely and comprehensively; thoroughly; from stem to stern | ||
components | อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way |
อย่างรอบคอบ | yaangL raawpF khaawpF | thoroughly; carefully; completely; exhaustively | |
รัดกุม | ratH goomM | concisely; briefly; succinctly; carefully | |
related word | รอบคอบและรัดกุม | raawpF khaawpF laeH ratH goomM | [is] complete and comprehensive |