Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดูเหมือนว่าน้ำหนักของเหตุผลจะโน้มเอียงไปทางปัจจัยภายนอก duuM meuuanR waaF namH nakL khaawngR haehtL phohnR jaL no:hmH iiangM bpaiM thaangM bpatL jaiM phaaiM naawkF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดู-เหฺมือน-ว่า-น้ำ-หฺนัก-ของ-เหด-ผน-จะ-โน้ม-เอียง-ไป-ทาง-ปัด-จัย-พาย-นอก |
IPA | duː mɯ̌ːan wâː nám nàk kʰɔ̌ːŋ hèːt pʰǒn tɕàʔ nóːm ʔiːaŋ paj tʰaːŋ pàt tɕaj pʰaːj nɔ̂ːk |
Royal Thai General System | du muean wa nam nak khong het phon cha nom iang pai thang patchai phai nok |
[example sentence] | |||
definition | "It appears that the weight of evidence is leaning toward external factors." | ||
components | ดูเหมือนว่า | duuM meuuanR waaF | "It appears that..." |
น้ำหนัก | namH nakL | weight | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เหตุผล | haehtL phohnR | reason; rationality | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
โน้มเอียง | no:hmH iiangM | to tend; incline; lean | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
ปัจจัยภายนอก | bpatL jaiM phaaiM naawkF | external factor | |