Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมพยายามจับตาดูพ่อจากในจอภาพ แต่มองไม่เห็น phohmR phaH yaaM yaamM japL dtaaM duuM phaawF jaakL naiM jaawM phaapF dtaaeL maawngM maiF henR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-พะ-ยา-ยาม-จับ-ตา-ดู-พ่อ-จาก-ไน-จอ-พาบ-แต่-มอง-ไม่-เห็น |
IPA | pʰǒm pʰá jaː jaːm tɕàp taː duː pʰɔ̂ː tɕàːk naj tɕɔː pʰâːp tɛ̀ː mɔːŋ mâj hěn |
Royal Thai General System | phom phayayam chap ta du pho chak nai cho phap tae mong mai hen |
[example sentence] | |||
definition | "I tried to keep an eye out for my father on the screen, but I couldn’t see him." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
จับตาดู | japL dtaaM duuM | to keep an eye on; watch out for | |
พ่อ | phaawF | father | |
จาก | jaakL | from | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
จอภาพ | jaawM phaapF | screen; display screen; monitor; [Computer] video display unit (VDU) | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
มองไม่เห็น | maawngM maiF henR | [is] unable to see; cannot see; can't see (i.e. because the view is blocked or it is too distant) | |