for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จอ jaawM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | จอ | jaawM | [pronunciation of the 8th letter of the Thai alphabet] |
| 2. | จอ | jaawM | a screen for display of projected images, cinema, film, or shadow puppetry |
| 3. | ปีจอ | bpeeM jaawM | The Dog; the eleventh year of the Chinese astrological cycle, marked by the symbol of a dog |
| 4. | จอ | jaawM | [numerical classifier for screens] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จอ |
| IPA | tɕɔː |
| Royal Thai General System | cho |
| 1. | |||
| definition | [pronunciation of the 8th letter of the Thai alphabet] | ||
| example | เขี่ยจอโทรศัพท์ | khiiaL jaawM tho:hM raH sapL | to scroll or write on a mobile phone |
| sample sentence | ดวงตาจดจ่ออยู่กับข่าวเช้าในจอโทรทัศน์เกี่ยวกับการชุมนุมทางการเมืองที่ยืดเยื้อมาหลายวัน duaangM dtaaM johtL jaawL yuuL gapL khaaoL chaaoH naiM jaawM tho:hM raH thatH giaaoL gapL gaanM choomM noomM thaangM gaanM meuuangM theeF yeuutF yeuuaH maaM laaiR wanM "His eyes are fixed on the television morning news program showing the political rally which had been going on for many days." | ||
| 2. [noun] | |||
| definition | a screen for display of projected images, cinema, film, or shadow puppetry | ||
| classifiers | จอ  | jaawM | [numerical classifier for screens] |
| ผืน | pheuunR | [numerical classifier for towels, sheets, linens, mat] | |
| examples | จอภาพ | jaawM phaapF | screen; display screen; monitor; [Computer] video display unit (VDU) |
| ตัวรักษาหน้าจอ | dtuaaM rakH saaR naaF jaawM | [computer] screensaver | |
| จอหนัง | jaawM nangR | movie screen | |
| จอแก้ว | jaawM gaaeoF | "the small screen;" [i.e.] TV; television | |
| จ้องจอ | jaawngF jaawM | to stare at the computer screen | |
| เต็มจอ | dtemM jaawM | [is] full-screen (television, e.g.) | |
| เต็มจอ | dtemM jaawM | clearly; large as life; full on; as clear as day | |
| หน้าจอ | naaF jaawM | computer monitor | |
| หน้าจอ | naaF jaawM | screen; display | |
| จอทีวี | jaawM theeM weeM | TV screen | |
| ทีวีจอใหญ่ | theeM weeM jaawM yaiL | large screen television | |
| ลงจอ | lohngM jaawM | to broadcast [on a television channel] | |
| sample sentences | เมื่อก่อนนี้เห็นนั่งเฝ้าแต่หน้าจอ แต่ทำไมวันนี้พ่อเกิดฮึดขึ้นมาไม่รู้ meuuaF gaawnL neeH henR nangF faoF dtaaeL naaF jaawM dtaaeL thamM maiM wanM neeH phaawF geertL heutH kheunF maaM maiF ruuH "Before this, [I] saw him sitting in front of the TV screen; but, I don’t understand why today my father is determined to stand up [and go]." | ||
จะซ้ำด้วยหน้าจอใหญ่ยักษ์ตามตึกต่าง ๆ ที่ใหญ่ยักษ์อย่างเดียวไม่พอ ยังเปล่งพลังเสียงอันใหญ่ยิ่งตามมาด้วย jaL samH duayF naaF jaawM yaiL yakH dtaamM dteukL dtaangL dtaangL theeF yaiL yakH yaangL diaaoM maiF phaawM yangM bplengL phaH langM siiangR anM yaiL yingF dtaamM maaM duayF "[This event] has yet another giant screen between the buildings, not only is the screen a giant one, but it projects out a powerful amount of sound as well." | |||
ที่เราจะได้เห็น อันแรกก็คือ คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ ก็จะมีเครื่อง ตัวเครื่องนะครับแล้วก็มีจอแล้วก็มีเมาส์ คีย์บอร์ด ลำโพงอย่างเนี่ย theeF raoM jaL daiF henR anM raaekF gaawF kheuuM khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH gaawF jaL meeM khreuuangF dtuaaM khreuuangF naH khrapH laaeoH gaawF meeM jaawM laaeoH gaawF meeM maoM kheeM baawdL lamM pho:hngM yaangL niiaF "The first computers we saw were desktop computers which had the following parts: the machine itself, the screen, a mouse, keyboard, and speakers." | |||
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะจะมีสองส่วนด้วยกัน ก็คือจะมีจอ แล้วก็มีตัวเครื่องนะครับ khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH jaL meeM saawngR suaanL duayF ganM gaawF kheuuM jaL meeM jaawM laaeoH gaawF meeM dtuaaM khreuuangF naH khrapH "Desktop computers are composed of two parts: there is a computer screen and the machine itself." | |||
แต่ว่าปัจจุบันนี้ จอรุ่นใหม่ๆเราแค่เอามือสัมผัสตรงไฟนะครับ มันก็จะติดเลย โดยที่เราไม่ต้องกดปุ่มแล้วนะครับ dtaaeL waaF bpatL jooL banM neeH jaawM roonF maiL roonF maiL raoM khaaeF aoM meuuM samR phatL dtrohngM faiM naH khrapH manM gaawF jaL dtitL leeuyM dooyM theeF raoM maiF dtawngF gohtL bpoomL laaeoH naH khrapH "But nowadays with the new generation of screens, all we have to do is touch it near the electrical connection and it will turn itself on without having to push the button." | |||
หลังจากที่เราเปิดเครื่องและก็เปิดจอแล้ว เราก็นั่งรอนะครับ รอให้เครื่องมันบู๊ต langR jaakL theeF raoM bpeertL khreuuangF laeH gaawF bpeertL jaawM laaeoH raoM gaawF nangF raawM naH khrapH raawM haiF khreuuangF manM buutH "After we have turned on the machine and the screen, we have to wait – wait for the machine to boot up." | |||
ในสมัยก่อนทุกความเคลื่อนไหวของพรรคการเมืองจะอยู่บนจอเรดาร์ข่าวการเมือง naiM saL maiR gaawnL thookH khwaamM khleuuanF waiR khaawngR phakH gaanM meuuangM jaL yuuL bohnM jaawM raehM daaM khaaoL gaanM meuuangM "Previously, all political party movements were on the political radar screen." | |||
| 3. ปีจอ bpeeM jaawM [noun, proper noun] | |||
| definition | The Dog; the eleventh year of the Chinese astrological cycle, marked by the symbol of a dog | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| related words | ด็อก  | dawkL | [Thai transcription of the foreign loanword] dog |
| ปีหมา | bpeeM maaR | year of the Dog | |
| สุนัข | sooL nakH | [formal, polite] dog; puppy | |
 หมา | maaR | dog | |
| example | ปากปีจอ | bpaakL bpeeM jaawM | loudmouth; potty-mouth; bad-mouthing; big mouth! |
| sample sentence | ลักษณะเฉพาะของคนเกิดปีจอ มีความซื่อสัตย์ จริงใจ lakH saL naL chaL phawH khaawngR khohnM geertL bpeeM jaawM meeM khwaamM seuuF satL jingM jaiM "People who are born in the Year of the Dog are characterized by honesty and sincerity." | ||
| 4. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for screens] | ||
| enumerated nouns | จอ | jaawM | a screen for display of projected images, cinema, film, or shadow puppetry |
| หน้าจอ | naaF jaawM | computer monitor | |
| หน้าจอ | naaF jaawM | screen; display | |
online source for this page