for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่จำต้องปิดตัวทิ้งกิจการไปอย่างน่าเสียดาย maaeF jamM dtawngF bpitL dtuaaM thingH gitL jaL gaanM bpaiM yaangL naaF siiaR daaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-จำ-ต็้อง-ปิด-ตัว-ทิ้ง-กิด-จะ-กาน-ไป-หฺย่าง-น่า-เสีย-ดาย |
| IPA | mɛ̂ː tɕam tɔ̂ŋ pìt tuːa tʰíŋ kìt tɕà kaːn paj jàːŋ nâː sǐːa daːj |
| Royal Thai General System | mae cham tong pit tua thing kitchakan pai yang na sia dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Unfortunately, my mother had to close up and abandon her business." | ||
| categories | |||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
จำต้อง | jamM dtawngF | must; need; have to; [is] obliged; [is] compelled | |
| ปิด | bpitL | to close; turn off; to shut | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| ทิ้ง | thingH | to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast | |
| กิจการ | gitL jaL gaanM | work (nonbusiness); activity; duty; business; proprietorship | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| น่าเสียดาย | naaF siiaR daaiM | [is] regrettable | |
online source for this page