for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อไม่มีทางออก รัฐบาลชุดใหม่ก็ค้างเติ่ง meuuaF maiF meeM thaangM aawkL ratH thaL baanM chootH maiL gaawF khaangH dteerngL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ไม่-มี-ทาง-ออก-รัด-ถะ-บาน-ชุด-ไหฺม่-ก้อ-ค้าง-เติ่ง |
| IPA | mɯ̂ːa mâj miː tʰaːŋ ʔɔ̀ːk rát tʰà baːn tɕʰút màj kɔ̂ː kʰáːŋ tɤ̀ːŋ |
| Royal Thai General System | muea mai mi thang ok ratthaban chut mai ko khang toeng |
| [example sentence] | |||
| definition | "When there was no way out, the new government was left paralyzed." | ||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
ทางออก | thaangM aawkL | a way out (of a bad situation, for example); an escape | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ชุด | chootH | set; collection; kit, a collection of items for a specific purpose | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ค้างเติ่ง | khaangH dteerngL | [is] unfinished; unsettled; incomplete; undone | |
online source for this page