for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป่วยการจะเถียงกับแม่เรื่องการย้ายบ้าน bpuayL gaanM jaL thiiangR gapL maaeF reuuangF gaanM yaaiH baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ป่วย-กาน-จะ-เถียง-กับ-แม่-เรื่อง-กาน-ย้าย-บ้าน |
| IPA | pùaj kaːn tɕàʔ tʰǐːaŋ kàp mɛ̂ː rɯ̂ːaŋ kaːn jáːj bâːn |
| Royal Thai General System | puai kan cha thiang kap mae rueang kan yai ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is absolutely useless to argue with my mother about moving to a new home." | ||
| components | ป่วยการ  | bpuayL gaanM | "It is a waste of time" — "It is not worthwhile" |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 เถียง | thiiangR | to contradict; to argue; to dispute; to talk back | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ย้ายบ้าน | yaaiH baanF | to move residence; pack up and move away | |
online source for this page