![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เถียง thiiangR | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เถียง |
IPA | tʰǐːaŋ |
Royal Thai General System | thiang |
![]() | |||
definition | to contradict; to argue; to dispute; to talk back | ||
synonyms | โต้แย้ง![]() ![]() | dto:hF yaaengH | to contradict; argue; dispute |
โต้เถียง ![]() | dto:hF thiiangR | to argue; debate; dispute | |
ถกเถียง ![]() | thohkL thiiangR | to dispute | |
ทะเลาะเบาะแว้ง![]() | thaH lawH bawL waaengH | to brawl; wrangle; bicker; quarrel; dispute; argue; squabble; spat | |
ทะเลาะวิวาท![]() | thaH lawH wiH waatF | to brawl; quarrel and fight | |
ทุ่มเถียง![]() ![]() | thoomF thiiangR | to debate, dispute, argue, or quarrel | |
พิพาท ![]() | phiH phaatF | to dispute; argue | |
แย้ง ![]() | yaaengH | to oppose; contradict; object; argue; protest; dispute; counter | |
related word | ค้าน ![]() | khaanH | to protest; to argue against; [of a political movement] to oppose; [of a legal issue] to object; [of a statement] to dispute; to contradict |
examples | ทุ่มเถียง![]() ![]() | thoomF thiiangR | to debate, dispute, argue, or quarrel |
เถียงกัน![]() | thiiangR ganM | talk back; dispute; argue | |
เถียงคำไม่ตกฟาก![]() | thiiangR khamM maiF dtohkL faakF | to argue 'tooth and nail'; to dispute every word | |
เถียงไม่ขึ้น![]() | thiiangR maiF kheunF | to fail to convince (someone) | |
เถียงไม่ขึ้น![]() | thiiangR maiF kheunF | [is] unable to convince (someone) | |
เถียงคอเป็นเอ็น![]() | thiiangR khaawM bpenM enM | to argue strenuously such that the tendons bulge from the neck | |
เถียงไม่ได้![]() | thiiangR maiF daiF | [is] unable to protest; unable to disagree; cowed | |
sample sentences | ปรกติพ่อไม่เคยเถียงแม่ วันนี้เกิดเถียงขึ้นมา แม่งงพูดไม่ออกเลย ![]() bprohkL gaL dtiL phaawF maiF kheeuyM thiiangR maaeF wanM neeH geertL thiiangR kheunF maaM maaeF ngohngM phuutF maiF aawkL leeuyM "Usually, my father does not fight with my mother; today, however they did have a fight. My mother was so confused that she could not even utter a single word." | ||