thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประลอง  bpraL laawngM
contents of this page
1.ประลองbpraL laawngMto test; maneuver; exercise; contest; try out
2.การประลองgaanM bpraL laawngMfighting, contesting

Royal Institute - 1982
ประลอง  /ปฺระ-ลอง/
[กริยา] ทดสอบความรู้ความสามารถด้วยการต่อสู้หรือแข่งขันกัน เช่น ประลองฝีมือ ประลองกำลัง ประลองความเร็ว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-ลอง
IPApràʔ lɔːŋ
Royal Thai General Systempralong

1.   
definition
to test; maneuver; exercise; contest; try out

synonymsขับเคี่ยวkhapL khiaaoFto fight; deal with; contend with
แข่งขันkhaengL khanRto vie; compete; contend
จิก jikLto steal; to pilfer; to snatch
ฉกชิงchohkL chingMto snatch; steal; pilfer
ฉกชิงวิ่งราวchohkL chingM wingF raaoMto steal; pilfer; grab and run
ช่วงชิงchuaangF chingMto snatch; grab; scramble for; seize; wrest; catch
ชิงชัยchingM chaiMto compete; fight; contest; vie; contend
ดวลduaanMto duel; contest; fight; battle.
ต่อกรdtaawL gaawnMto fight; put up a fight; struggle
ต่อสู้dtaawL suuFto fight; struggle; battle
ตะลุมบอนdtaL loomM baawnMto wrestle with; tussle with; scuffle; buffet; a free for all
ตะลุมบอนdtaL loomM baawnMto charge; free fight; make a bayonet charge; engage in a hand to hand combat
โต้แย้งdto:hF yaaengHto contradict; argue; dispute
โต้เถียง dto:hF thiiangRto argue; debate; dispute
ถกเถียง thohkL thiiangRto dispute
เถียง thiiangRto contradict; to argue; to dispute; to talk back
ทดสอบthohtH saawpLto test or quiz, to find the limits of, to try
ทดลอง thohtH laawngMto experiment; test
ทะเลาะเบาะแว้งthaH lawH bawL waaengHto brawl; wrangle; bicker; quarrel; dispute; argue; squabble; spat
ทะเลาะวิวาทthaH lawH wiH waatFto brawl; quarrel and fight
ทำสงครามthamM sohngR khraamMto wage war; to do battle
ทุ่มเถียงthoomF thiiangRto debate, dispute, argue, or quarrel
บู๊ buuH[แต้จิ๋ว  dialect] military; of fighting; fierce; martial; military; valiant; 武 to fight
ประกวด bpraL guaatLto compete; to contest
ฝ่าฟัน faaL fanMto struggle against difficulty and adversity
พันตูphanM dtuuMto fight; engage in combat
พิพาท phiH phaatFto dispute; argue
ฟัด fatHto struggle; to fight; to wrestle
ฟาดฟันfaatF fanMto fight; struggle; to fight tooth and nail
แย่งชิงyaaengF chingMto snatch away; to seize
แย้ง yaaengHto oppose; contradict; object; argue; protest; dispute; counter
รบ rohpHto go to war; to fight; to make war; to battle
รบพุ่งrohpH phoongFto fight; do battle
รบราrohpH raaMto fight; battle; wage war; fight a battle
ลองเชิงlaawngM cheerngMto test one's ability; test (one's adversary); check somebody's ability
สู้ suuFto contend; fight; compete; make an aggressive move
สู้รบตบมือsuuF rohpH dtohpL meuuMto fight, battle, combat
ห้ำหั่นhamF hanLto attack; assail; assault
ออกศึกaawkL seukLto go to war; go to a battle
examplesประลองยุทธ์bpraL laawngM yootHto maneuver; engage in combat
ฝึกสมองประลองปัญญา
feukL saL maawngR bpraL laawngM bpanM yaaM
to sharpen the mind and test one’s intellect; solve puzzles
sample
sentence
คนขับรถบรรทุกประลองความเร็วกันบนถนนหลวง
khohnM khapL rohtH banM thookH bpraL laawngM khwaamM reoM ganM bohnM thaL nohnR luaangR
"The truck drivers tested their speeds [raced] against one anther right on the main highways."
2. การประลอง  gaanM bpraL laawngM  [noun]
definition
fighting, contesting

sample
sentence
ยุคกลางมีการตัดสินด้วยการประลอง
yookH glaangM meeM gaanM dtatL sinR duayF gaanM bpraL laawngM
"In the Middle Ages, disputes were settled in trial by combat."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2024 6:23:50 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.