for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปรกติ bprohkL gaL dtiL (24.) |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] normal; regular; good condition; doing well |
| 2. | normally, regularly |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺรก-กะ-ติ |
| IPA | pròk kà tìʔ |
| Royal Thai General System | prokkati |
| pronunciation note | 24. The pronunciation of this word illustrates reduplication, where a single written consonant serves as the final consonant of a syllable and is then pronounced again as the initial consonant of the following syllable. | ||
1.  [adjective] | |||
| definition | [is] normal; regular; good condition; doing well | ||
| synonym | ปกติ  | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common |
| related word | ปกติ | bpaL gaL dtiL | [is] often; usual; common |
| examples | ผิดปรกติ | phitL bprohkL gaL dtiL | [is] unusual |
| ตามปรกติ | dtaamM bprohkL gaL dtiL | normally | |
| ปรกติสุข | bprohkL gaL dtiL sookL | [is] peaceful | |
| sample sentences | หมอท่านหนึ่งพูดถึงสาเหตุของกระดูกพรุนเกินปรกติว่า หนึ่งในสาเหตุเหล่านั้นคือไม่โดนแดด maawR thanF neungL phuutF theungR saaR haehtL khaawngR graL duukL phroonM geernM bprohkL gaL dtiL waaF neungL naiM saaR haehtL laoL nanH kheuuM maiF do:hnM daaetL "One doctor stated that a reason for abnormal osteoporosis is the lack of exposure to sunshine." | ||
ปรกติพ่อไม่เคยเถียงแม่ วันนี้เกิดเถียงขึ้นมา แม่งงพูดไม่ออกเลย bprohkL gaL dtiL phaawF maiF kheeuyM thiiangR maaeF wanM neeH geertL thiiangR kheunF maaM maaeF ngohngM phuutF maiF aawkL leeuyM "Usually, my father does not fight with my mother; today, however they did have a fight. My mother was so confused that she could not even utter a single word." | |||
นักเลงไทยเล่นเครื่องรางของขลังและคาถาอาคมเป็นปรกติ ฤทธิ์ที่ได้จากสิ่งเหล่านี้ ล้วนสามารถอธิบายได้จากอภิปรัชญาของพุทธศาสนาทั้งนั้น nakH laehngM thaiM lenF khreuuangF raangM khaawngR khlangR laeH khaaM thaaR aaM khohmM bpenM bprohkL gaL dtiL ritH theeF daiF jaakL singL laoL neeH luaanH saaR maatF aL thiH baaiM daiF jaakL aL phipH ratH yaaM khaawngR phootH thaH saatL saL naaR thangH nanH "Thai strongmen use amulets and incantations as a matter of course; the power that they gain from [using these] can be completely explained by core Buddhist beliefs." | |||
ปรกติเขาชอบเยาะเย้ยถากถางผู้อื่นเสมอ bprohkL gaL dtiL khaoR chaawpF yawH yeeuyH thaakL thaangR phuuF euunL saL muuhrR "He always like to ridicule and make fun of others." | |||
| 2. [adverb] | |||
| definition | normally, regularly | ||
| related word | ปกติ | bpaL gaL dtiL | usually; normally; commonly |
online source for this page