for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ให้เยอะกว่าปรกติบ้างก็มี แถมอย่างอื่นที่ไม่ได้สั่งก็มี haiF yuhH gwaaL bprohkL gaL dtiL baangF gaawF meeM thaaemR yaangL euunL theeF maiF daiF sangL gaawF meeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไฮ่-เยอะ-กฺว่า-ปฺรก-กะ-ติ-บ้าง-ก้อ-มี-แถม-หฺย่าง-อื่น-ที่-ไม่-ได้-สั่ง-ก้อ-มี |
| IPA | hâj jɤ́ʔ kwàː pròk kà tìʔ bâːŋ kɔ̂ː miː tʰɛ̌ːm jàːŋ ʔɯ̀ːn tʰîː mâj dâj sàŋ kɔ̂ː miː |
| Royal Thai General System | hai yoe kwa prokkati bang ko mi thaem yang uen thi mai dai sang ko mi |
| [example sentence] | |||
| definition | "[They] sometimes give us a larger than normal portion, and, in addition, bring us food that we did not even order." | ||
| categories | |||
| components |  ให้  | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
| เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| ปรกติ | bprohkL gaL dtiL | [is] normal; regular; good condition; doing well | |
| บ้าง | baangF | some; any; partially | |
ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
| แถม | thaaemR | in addition, as well as, over and above, plus... | |
| อย่างอื่น | yaangL euunL | something else | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| สั่ง | sangL | to order merchandise, food, or medicine | |
| ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
online source for this page