thai-language.com - คนนี้

คนนี้
khohnM neeH

pronunciation guide
Phonemic Thai	คน-นี้
IPA	kʰon níː
Royal Thai General System	khon ni



[noun]
definition	this person; this man; this woman
components	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	นี้	neeH	this; these
examples	ทำ อย่างดี ทีเดียว นักเรียนคนนี้การบ้าน thamM yaangL deeM theeM diaaoM nakH riianM khohnM neeH gaanM baanF (none - erroneous)
	ทำ อย่างดี ทีเดียว การบ้าน นักเรียนคนนี้ thamM yaangL deeM theeM diaaoM gaanM baanF nakH riianM khohnM neeH (none - erroneous)
sample sentences	เด็กคนนี้หน้าตา จุ๋มจิ๋ม น่ารัก dekL khohnM neeH naaF dtaaM joomR jimR naaF rakH "This little girl's face is so cute and amiable."
	เด็กคนนี้ถูก อุ้ม จน เคยมือ dekL khohnM neeH thuukL oomF johnM kheeuyM meuuM "This child is has been held (in our) arms so that he is accustomed to it now."
	ดูเหมือนว่า นักการเมืองคนนี้จะ โดดเดี่ยว มากขึ้นเรื่อย duuM meuuanR waaF nakH gaanM meuuangM khohnM neeH jaL do:htL diaaoL maakF kheunF reuuayF "It appears that this politician is becoming more and more isolated every day."
	ความทรงจำ ที่มี ต่อ เด็กชายคนนี้ คง ไม่มีวัน ลบเลือน khwaamM sohngM jamM theeF meeM dtaawL dekL chaaiM khohnM neeH khohngM maiF meeM wanM lohpH leuuanM "My memory of this boy will never diminish."
	สองคนนี้เขา พึ่ง เคย จะ มา นวด แบบ นี้กัน ครั้งแรก ใน ชีวิต saawngR khohnM neeH khaoR pheungF kheeuyM jaL maaM nuaatF baaepL neeH ganM khrangH raaekF naiM cheeM witH "These two have just been to have this kind of massage for the first time in their lives."
	เด็กคนนี้ สั่ง ให้ทำ อะไร ไม่ได้เรื่อง ทุกที dekL khohnM neeH sangL haiF thamM aL raiM maiF daiF reuuangF thookH theeM "This kid never does as he's told. [or] This kid never does anything we tell him to do."
	สั่งให้ทำ อะไร ไม่ได้เรื่อง ทุกที เลย เด็กคนนี้ sangL haiF thamM aL raiM maiF daiF reuuangF thookH theeM leeuyM dekL khohnM neeH "This kid never does as he's told. [or] This kid never does anything we tell him to do."
	เศรษฐกิจ บ้านเมือง ดีขึ้น เพราะ การนำ ของ นายกฯ คนนี้ saehtL thaL gitL baanF meuuangM deeM kheunF phrawH gaanM namM khaawngR naaM yohkH khohnM neeH "Our economy is improving because of the leadership of our current prime minister."
	เจ้าพ่อคนนี้มี บารมี มาก ทำให้ลูกน้อง ทุกคน ซูฮก ได้ jaoF phaawF khohnM neeH meeM baaM raH meeM maakF thamM haiF luukF naawngH thookH khohnM suuM hohkH daiF "This godfather’s great prestige caused his underlings to be submissive to him."
	เด็กคนนี้มี ความ อบอุ่น ทางบ้าน จึง ทำให้เขา เป็น เด็ก ที่ไม่มีปัญหา ใน การ อยู่ร่วม กับ ผู้อื่น ใด dekL khohnM neeH meeM khwaamM ohpL oonL thaangM baanF jeungM thamM haiF khaoR bpenM dekL theeF maiF meeM bpanM haaR naiM gaanM yuuL ruaamF gapL phuuF euunL daiM "This child lives in a warm household and thus he has become a child without any problems interacting with others."
	เขา เคย คัดค้าน ความคิด ที่จะ ซื้อ รถไถ ของ เพื่อนคนนี้มาก่อน khaoR kheeuyM khatH khaanH khwaamM khitH theeF jaL seuuH rohtH thaiR khaawngR pheuuanF khohnM neeH maaM gaawnL "In the past they had resisted the idea of buying this friend’s tractor."
	ลูกชายคนนี้กลับมา ยัง ไม่ถึง เดือน ถลุง เงิน พ่อ ไป เป็น แสน แล้ว luukF chaaiM khohnM neeH glapL maaM yangM maiF theungR deuuanM thaL loongR ngernM phaawF bpaiM bpenM saaenR laaeoH "His son hasn’t been home even one month and he has squandered a huge amount of his father’s money already."
	ใคร รู้จักคนนี้บ้าง khraiM ruuH jakL khohnM neeH baangF "Who knows this person?"
	ใคร บ้าง รู้จักคนนี้ khraiM baangF ruuH jakL khohnM neeH "Who knows this person?"
	มี ใคร รู้จักคนนี้บ้าง ไหม meeM khraiM ruuH jakL khohnM neeH baangF maiR "Is there anyone who knows this person?"
	นักการเมืองคนนี้แท้จริง แล้ว ก็คือ ตัวเชิด ของ นายทุน คน หนึ่ง นั่นเอง nakH gaanM meuuangM khohnM neeH thaaeH jingM laaeoH gaawF kheuuM dtuaaM cheertF khaawngR naaiM thoonM khohnM neungL nanF aehngM "This politician is in reality nothing but a puppet of one particular capitalist."
	ก. อ้าว พี่ วันนี้พา สาว คน ใหม่มา เหรอ คราว ที่แล้ว ไม่ใช่คนนี้นี่นา aaoF pheeF wanM neeH phaaM saaoR khohnM maiL maaM ruuhrR khraaoM theeF laaeoH maiF chaiF khohnM neeH neeF naaM "Hey, Bro, you've brought us a new flame to meet today? Last time you had a different one, right?"
	นักศึกษา ชอบ อาจารย์คนนี้ nakH seukL saaR chaawpF aaM jaanM khohnM neeH "The students like this professor."
	นางแบบคนนี้ขึ้นกล้อง มาก naangM baaepL khohnM neeH kheunF glaawngF maakF "This model looks good [and is photogenic] in photos."
	คน ใน บ้าน ต้อง คอย ดู บางที ต้อง ดึง อัจฉริยะคนนี้เข้าไป ใน บ้าน เพื่อ ทาน อาหารกลางวัน khohnM naiM baanF dtawngF khaawyM duuM baangM theeM dtawngF deungM atL chaL riH yaH khohnM neeH khaoF bpaiM naiM baanF pheuuaF thaanM aaM haanR glaangM wanM The people at home would keep an eye on him: sometimes they needed to pull this genius into the house to eat lunch.
	อาจารย์คนนี้หลงยุค ยัง สอน ให้ลูกสาว กราบ สามี ก่อน นอน ทุกคืน aaM jaanM khohnM neeH lohngR yookH yangM saawnR haiF luukF saaoR graapL saaR meeM gaawnL naawnM thookH kheuunM "This professor is really old-fashioned; she still instructs her daughter to pay obeisance to her husband before they go bed every night."
	นักเขียนคนนี้ใช้ภาษา เรียบง่าย น่าอ่าน nakH khiianR khohnM neeH chaiH phaaM saaR riiapF ngaaiF naaF aanL "This writer’s language is simple and straightforward and is worth reading."
	จริง ๆ แล้ว มัน ต้องการ แสดง อาณาเขต นะ ครับ คือ มัน ต้องการ จะ บอกว่า อ้าย สิ่ง เนี้ย คือ ของ ของฉัน คนคนนี้เป็นของ ฉัน ที่ตรงนี้เป็นของ ฉัน jingM jingM laaeoH manM dtawngF gaanM saL daaengM aaM naaM khaehtL naH khrapH kheuuM manM dtawngF gaanM jaL baawkL waaF aaiF singL niiaH kheuuM khaawngR khaawngR chanR khohnM khohnM neeH bpenM khaawngR chanR theeF dtrohngM neeH bpenM khaawngR chanR "In reality, it wants to establish its territory; that is, it wants to tell us that, this thing is mine; this person belongs to me; this area is mine."
	เพื่อนคนนี้ก็น่ารัก ขึ้นมา ทันที" pheuuanF khohnM neeH gaawF naaF rakH kheunF maaM thanM theeM "This friend became even more lovely right away.” "
	เด็กคนนี้ทำงาน ขันแข็ง ดีกว่า เด็ก คน อื่น ๆ dekL khohnM neeH thamM ngaanM khanR khaengR deeM gwaaL dekL khohnM euunL euunL "This kid works much more industriously than all the other kids."
	นักร้องคนนี้ตอน ร้องเพลง ไม่ดัง แต่พอ เล่น หนัง ได้เรื่อง เดียว ก็แจ้งเกิด เลย nakH raawngH khohnM neeH dtaawnM raawngH phlaehngM maiF dangM dtaaeL phaawM lenF nangR daiF reuuangF diaaoM gaawF jaaengF geertL leeuyM "When she was just a singer, she didn’t make much of a name for herself; however, after just one movie, she became a star."
	ได้ลูกเขยคนนี้มา แม่ยาย ถึงกับ เป็นปลื้ม daiF luukF kheeuyR khohnM neeH maaM maaeF yaaiM theungR gapL bpenM bpleuumF "The mother-in-law was elated that she got this guy as son-in-law."
	เด็กคนนี้ถ้า จะ ให้ทำงาน ก็ต้อง ไขลาน กัน หน่อย นะ dekL khohnM neeH thaaF jaL haiF thamM ngaanM gaawF dtawngF khaiR laanM ganM naawyL naH "If you want this kid to do something, you have to keep reminding him [to do it]."
	ผู้ชาย เล่าให้ฟัง ว่า เขา รู้จัก คนแก่คนนี้เพราะ บ้าน อยู่ใกล้กัน phuuF chaaiM laoF haiF fangM waaF khaoR ruuH jakL khohnM gaaeL khohnM neeH phrawH baanF yuuL glaiF ganM "The man said that he knew the old man because their homes were close to each other."
	ผู้ชายคนนี้เลว ไม่มีที่ติ จริง ๆ phuuF chaaiM khohnM neeH laayoM maiF meeM theeF dtiL jingM jingM "This guy is absolutely evil."
	เด็กคนนี้เส้นตื้น มาก แค่เห็น คุณพ่อ ฉีก กระดาษ ก็หัวเราะ dekL khohnM neeH senF dteuunF maakF khaaeF henR khoonM phaawF cheekL graL daatL gaawF huaaR rawH "The baby is easily amused, just seeing his father tearing some paper makes him laugh."
	พ่อคนนี้เจ้าบทบาท เหลือเกิน จะ ไป ไหน แต่ละ ที ต้อง ให้อ้อนวอน แล้ว อ้อนวอน อีก phaawF khohnM neeH jaoF bohtL baatL leuuaR geernM jaL bpaiM naiR dtaaeL laH theeM dtawngF haiF aawnF waawnM laaeoH aawnF waawnM eekL "His father is very stubborn; if they want him to go anywhere, every time they have to plead with him again and again."
	แต่ละ คน มี สีหน้า ตา ครุ่นคิด ว่า อาจารย์หนุ่มคนนี้จะ มาไม้ไหน? dtaaeL laH khohnM meeM seeR naaF dtaaM khroonF khitH waaF aaM jaanM noomL khohnM neeH jaL maaM maaiH naiR "The faces of each of the students showed that they were wondering what the professor was getting at..."
	ใน เวที อภิปราย เรื่อง เศรษฐศาสตร์ มัก จะ มี วิทยากรคนนี้เป็น ยาดำ แทรก อยู่เสมอ naiM waehM theeM aL phipH raaiM reuuangF saehtL thaL saatL makH jaL meeM witH thaH yaaM gaawnM khohnM neeH bpenM yaaM damM saaekF yuuL saL muuhrR "In public economic forums, this expert always rains on everyone’s parade."
	พฤติกรรม ของ ผู้หญิงคนนี้น่าหมั่นไส้จริง ๆ phreuH dtiL gamM khaawngR phuuF yingR khohnM neeH naaF manL saiF jingM "This girl’s behavior is really irritating."
	นายตำรวจ นอกเครื่องแบบคนนี้คือ ทวีป นั่นเอง naaiM dtamM ruaatL naawkF khreuuangF baaepL khohnM neeH kheuuM thaH weepF nanF aehngM "This plain-clothes policieman is Thawip himself!"
	เด็กคนนี้อ้วน แก้ม ยุ้ย น่าหมั่นไส้ dekL khohnM neeH uaanF gaaemF yuyH naaF manL saiF "This kid is well-fed and has chubby cheeks. He is sooo cute!"
	ดาราคนนี้หล่อ ล่ำ แมน จัง daaM raaM khohnM neeH laawL lamF maaenM jangM "This actor is really good-looking guy."
	มี ใคร รู้จัก ผู้หญิงคนนี้ไหม meeM khraiM ruuH jakL phuuF yingR khohnM neeH maiR "Does anyone know this woman?"
	เมื่อ นักร้อง ชื่อดัง ประกาศ แต่งงาน กับ ไฮโซ อายุ รุ่น พ่อ แบบ สาย ฟ้าแลบ ก็มี พวก ปากหอยปากปู นินทา ว่า นักร้องคนนี้ต้อง ท้อง ก่อน แต่ง แน่ ๆ meuuaF nakH raawngH cheuuF dangM bpraL gaatL dtaengL ngaanM gapL haiM so:hM aaM yooH roonF phaawF baaepL saaiR faaH laaepF gaawF meeM phuaakF bpaakL haawyR bpaakL bpuuM ninM thaaM waaF nakH raawngH khohnM neeH dtawngF thaawngH gaawnL dtaengL naaeF "When the famous singer announced out of the blue that she was getting married with a high society guy as old as her father, there were people who said that she must have been pregnant before she got married for sure."
	หนังสือพิมพ์เจาะลึก เบื้องหลัง ของ เจ้าพ่อคนนี้อย่างละเอียด nangR seuuR phimM jawL leukH beuuangF langR khaawngR jaoF phaawF khohnM neeH yaangL laH iiatL "The newspaper delved deeply and in great detail into the background of the mafia godfather."
	ผม ว่า ประธานาธิบดีคนนี้จะ ทำให้บ้านเมือง ฉิบหายวายวอด ในไม่ช้า phohmR waaF bpraL thaaM naaM thipH baawM deeM khohnM neeH jaL thamM haiF baanF meuuangM chipL haaiR waaiM waawtF naiM maiF chaaH "I think that this president will soon be the ruination of our country."
	ผู้อำนวยการ เห็น ข้อมูล ใน ประวัติ ของ เด็กหนุ่มคนนี้ว่า มี ผลการเรียน เป็นเลิศ ใน ทุก วิชา ตลอดมา นับตั้งแต่อุดมศึกษา จน จบ มหาวิทยาลัย ไม่ปรากฏ ว่า เขา ทำ คะแนน ตก เลย phuuF amM nuayM gaanM henR khaawF muunM naiM bpraL watL khaawngR dekL noomL khohnM neeH waaF meeM phohnR gaanM riianM bpenM leertF naiM thookH wiH chaaM dtaL laawtL maaM napH dtangF dtaaeL ooL dohmM maH seukL saaR johnM johpL maH haaR witH thaH yaaM laiM maiF bpraaM gohtL waaF khaoR thamM khaH naaenM dtohkL leeuyM "The director looked at the information in the young man’s resume and saw that he received the top marks in every subject during his entire university career; [his resume] showed no failures whatsoever."
	ใน เวลา ต่อมา เด็กหนุ่มคนนี้ก็ได้ทำงาน อย่างหนัก และ ได้รับ ความนับถือ จาก ผู้ใต้บังคับบัญชา naiM waehM laaM dtaawL maaM dekL noomL khohnM neeH gaawF daiF thamM ngaanM yaangL nakL laeH daiF rapH khwaamM napH theuuR jaakL phuuF dtaiF bangM khapH banM chaaM "Afterwards, the young man worked hard and earned the respect of those who worked for him."
	เรา อยาก ให้เขา เข้าใจว่า ไม่ว่า พ่อแม่จะ จน หรือ จะ รวย วันหนึ่ง ก็จะ ต้อง ผมขาว แก่เฒ่า ลงไป เหมือนกับ แม่ของ เด็กหนุ่มคนนี้ raoM yaakL haiF khaoR khaoF jaiM waaF maiF waaF phaawF maaeF jaL johnM reuuR jaL ruayM wanM neungL gaawF jaL dtawngF phohmR khaaoR gaaeL thaoF lohngM bpaiM meuuanR gapL maaeF khaawngR dekL noomL khohnM neeH "We want them to understand that whether their parents are poor or rich, someday they themselves will get old, like the mother of this young man."
	เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก จริง ๆ ตำหนิ หรือ ว่า อะไร ไป ก็เถียง ตลอด dekL khohnM neeH thiiangR khamM maiF dtohkL faakF jingM dtamM niL reuuR waaF aL raiM bpaiM gaawF thiiangR dtaL laawtL "This kid will fight everything tooth and nail; anything you blame or criticize him for, he will deny."
	นักเรียนคนนี้ทำการบ้าน อย่างดี ทีเดียว nakH riianM khohnM neeH thamM gaanM baanF yaangL deeM theeM diaaoM "This student does homework quite well."
	ทำการบ้าน อย่างดี ทีเดียว นักเรียนคนนี้ thamM gaanM baanF yaangL deeM theeM diaaoM nakH riianM khohnM neeH "Does homework quite well, this student."
	ผู้หญิงคนนี้อายุ มาก แล้ว แต่ยัง ดู หน้าอ่อน phuuF yingR khohnM neeH aaM yooH maakF laaeoH dtaaeL yangM duuM naaF aawnL "This woman is of advanced age but she looks much younger."
	นักร้องคนนี้ชอบ ทำท่า เหมือน นางพญา nakH raawngH khohnM neeH chaawpF thamM thaaF meuuanR naangM phaH yaaM "This singer liked to act as if she were a queen."
	เด็กคนนี้ฉลาดเป็นกรด ต้อง อบรม ให้ดี อย่า ให้ใช้ความฉลาด ใน ทาง ที่ผิด dekL khohnM neeH chaL laatL bpenM grohtL dtawngF ohpL rohmM haiF deeM yaaL haiF chaiH khwaamM chaL laatL naiM thaangM theeF phitL "This child is exceedingly bright; he must be raised well so that he will not use his brilliance to do bad things."
	ดาราคนนี้แร่ดเงียบ ทำตัว เรียบร้อย แต่เบื้องหลัง เปลี่ยน คู่นอน เป็นว่าเล่น daaM raaM khohnM neeH raaetF ngiiapF thamM dtuaaM riiapF raawyH dtaaeL beuuangF langR bpliianL khuuF naawnM bpenM waaF lenF "This [movie] star acts immorally in private but is outwardly respectable; behind the scenes he hops from bed to bed often."
	นายตำรวจ ใหญ่คนนี้ตั้งแต่ถูก สอบสวน คราว นั้น แล้ว ไม่เห็น วางอำนาจ กับ ใคร อีก ถอดเขี้ยวถอดเล็บ ไป เลย naaiM dtamM ruaatL yaiL khohnM neeH dtangF dtaaeL thuukL saawpL suaanR khraaoM nanH laaeoH maiF henR waangM amM naatF gapL khraiM eekL thaawtL khiaaoF thaawtL lepH bpaiM leeuyM "The high-ranking police officer after having been investigated does not appear to have ceded his power to anyone else or has become weak or impotent."
	นักร้องคนนี้มีชื่อเสียง กระหึ่ม nakH raawngH khohnM neeH meeM cheuuF siiangR graL heumL "This singer has a dynamite reputation."
	เด็กคนนี้เป็น คน ปากกล้า มา แต่ไหนแต่ไร แล้ว dekL khohnM neeH bpenM khohnM bpaakL glaaF maaM dtaaeL naiR dtaaeL raiM laaeoH "This kid has always been frank and open."
	ครูคนนี้ดุ มาก แต่จริง ๆ แอบ น่ารัก khruuM khohnM neeH dooL maakF dtaaeL jingM aaepL naaF rakH "This teacher is very strict, but, she’s really cute!"
	อาจารย์ชื่อดังคนนี้ได้รับ ฉายา ว่า เนติบริกร เพราะ ทำงาน ได้ตาม ใบสั่ง ของ นักการเมือง aaM jaanM cheuuF dangM khohnM neeH daiF rapH chaaR yaaM waaF naehM dtiL baL riH gaawnM phrawH thamM ngaanM daiF dtaamM baiM sangL khaawngR nakH gaanM meuuangM "This well-known professor has the reputation of being a politically savvy lawyer because he operates under orders of politicians."
	คนนี้มี ความสามารถ เชื่อถือได้ เมื่อ มอบ งาน ให้แล้ว หายห่วง ได้เลย khohnM neeH meeM khwaamM saaR maatF cheuuaF theuuR daiF meuuaF maawpF ngaanM haiF laaeoH haaiR huaangL daiF leeuyM "This person is very responsible; when you give him work to do, you do not have to worry at all."
	ผู้หญิงคนนี้เปรี้ยว จริง ๆ สงสัย จะ มาจาก ต่างประเทศ phuuF yingR khohnM neeH bpriaaoF jingM sohngR saiR jaL maaM jaakL dtaangL bpraL thaehtF "This girl is very chic; I suspect that she is a foreigner."
	เด็กคนนี้สั่ง ให้ทำอะไร ไม่ได้เรื่อง ทุกที dekL khohnM neeH sangL haiF thamM aL raiM maiF daiF reuuangF thookH theeM "This kid never does anything we tell him to do."
	นักร้อง ชาย หน้าใหม่คนนี้เป็น ขวัญใจ ของ วัยรุ่น ทั่วประเทศ nakH raawngH chaaiM naaF maiL khohnM neeH bpenM khwanR jaiM khaawngR waiM roonF thuaaF bpraL thaehtF "This new male singer has become the darling of the younger generation all over the country."
	คนนี้พูด อะไร แล้ว ต้อง หาร เสมอ khohnM neeH phuutF aL raiM laaeoH dtawngF haanR saL muuhrR "You always have to take everything this guy says with a grain of salt."
	สองคนนี้เป็น คู่พริกกะเกลือ กัน มา แต่ไหนแต่ไร เจอ หน้า กัน เมื่อไหร่ต้อง มีเรื่อง ให้ทะเลาะกัน ได้เสมอ ทั้ง ๆ ที่บ้าน ก็อยู่ติดกัน saawngR khohnM neeH bpenM khuuF phrikH gaL gleuuaM ganM maaM dtaaeL naiR dtaaeL raiM juuhrM naaF ganM meuuaF raiL dtawngF meeM reuuangF haiF thaH lawH ganM daiF saL muuhrR thangH thangH theeF baanF gaawF yuuL dtitL ganM "These two have never gotten along with each other; whenever they meet there always has to be something they fight about even though they live next door to each other."
	ครูคนนี้หิน khruuM khohnM neeH hinR "This teacher is really cruel!"
ดาราคนนี้เมื่อก่อน หุ่นดี ตอนนี้ชักจะ ตุ้ยนุ้ย แล้ว daaM raaM khohnM neeH meuuaF gaawnL hoonL deeM dtaawnM neeH chakH jaL dtuyF nuyH laaeoH "This actress used to have a great shape; now, however, she’s become somewhat heavy."
ยายคนนี้แหลม เข้ามา ทุกครั้งที่เห็น เรา คุยกัน yaaiM khohnM neeH laaemR khaoF maaM thookH khrangH theeF henR raoM khuyM ganM "This old lady gets sticks her nose in every time she sees us talking to each other."
นักเขียนคนนี้ชอบ เขียน ภาพล้อ นักการเมือง ดัง ๆ ลง ใน คอลัมน์ของเขา nakH khiianR khohnM neeH chaawpF khiianR phaapF laawH nakH gaanM meuuangM dangM lohngM naiM khaawM lamM khaawngR khaoR "This writer likes to write caricatures of famous politicians in his [newspaper] column."
คนนี้ไว้ใจได้แน่นอน เพราะ เป็น เด็กในคาถา ของผม เอง khohnM neeH waiH jaiM daiF naaeF naawnM phrawH bpenM dekL naiM khaaM thaaR khaawngR phohmR aehngM "This person can be trusted for sure because she does everything I want her to do." "This person can be trusted for sure because she is under my spell."
เด็กคนนี้นิสัยเสีย คือ ชอบ แกล้ง เด็ก ที่เล็กกว่า dekL khohnM neeH niH saiR siiaR kheuuM chaawpF glaaengF dekL theeF lekH gwaaL "This kid has a bad habit: he likes to bully kids who are smaller than him."
หลานคนนี้เก่ง เรื่อง การ ช่าง เขา คง ได้เลือด ปู่มา เต็ม ๆ laanR khohnM neeH gengL reuuangF gaanM changF khaoR khohngM daiF leuuatF bpuuL maaM dtemM "The grandson is a very accomplished artisan; he must have inherited his grandfather’s genes."
ยายคนนี้มา นั่ง ทำบื้อ อะไร ก็ไม่รู้ yaaiM khohnM neeH maaM nangF thamM beuuF aL raiM gaawF maiF ruuH "I have no idea what this lady is doing just sitting there looking foolish."
ฉัน ยอมรับ พฤติกรรม น่ารังเกียจ ของ เพื่อนร่วมงานคนนี้ไม่ได้ chanR yaawmM rapH phreuH dtiL gamM naaF rangM giiatL khaawngR pheuuanF ruaamF ngaanM khohnM neeH maiF daiF "I just cannot accept my coworker's disgusting behavior."
ดาราคนนี้เพิ่ง เข้า วงการ แต่มาแรงแซงโค้ง ดารา รุ่นพี่ทุกคน daaM raaM khohnM neeH pheerngF khaoF wohngM gaanM dtaaeL maaM raaengM saaengM kho:hngH daaM raaM roonF pheeF thookH khohnM "This actress just came into the spotlight but quickly overshadowed every one who is senior to her."
มี ข่าว ออกมา ว่า นางเอก ใหม่คนนี้มี ประวัติ ไม่ดี ทั้ง ติดยา งอมแงม ทำตัว เหลวแหลก แต่คุณแม่จับ ใส่ตะกร้าล้างน้ำ แล้ว ดัน เข้า วงการ บันเทิง meeM khaaoL aawkL maaM waaF naangM aehkL maiL khohnM neeH meeM bpraL watL maiF deeM thangH dtitL yaaM ngaawmM ngaaemM thamM dtuaaM laayoR laaekL dtaaeL khoonM maaeF japL saiL dtaL graaF laangH naamH laaeoH danM khaoF wohngM gaanM banM theerngM "Rumor has it that this new leading lady has a checkered history; she became addicted to drugs and let herself go physically. However, her mother cleaned her up and pushed her into the entertainment [industry]."
ครูคนนี้ยังคง ใช้ชีวิต อย่าง สันโดษ กลาง ไร่กลาง สวน เรื่อยมา khruuM khohnM neeH yangM khohngM chaiH cheeM witH yaangL sanR do:htL glaangM raiF glaangM suaanR reuuayF maaM "This teacher lives a life of contentment amidst his field and orchard."
นายตรวจคนนี้พูด จา ไม่สุภาพ และ แสดง กิริยา ก้าวร้าว naaiM dtruaatL khohnM neeH phuutF jaaM maiF sooL phaapF laeH saL daaengM giL riH yaaM gaaoF raaoH "This inspector talks impolitely and acts agressively."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2024 1:28:34 AM

online source for this page

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ