for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในเวทีอภิปรายเรื่องเศรษฐศาสตร์ มักจะมีวิทยากรคนนี้เป็นยาดำแทรกอยู่เสมอ naiM waehM theeM aL phipH raaiM reuuangF saehtL thaL saatL makH jaL meeM witH thaH yaaM gaawnM khohnM neeH bpenM yaaM damM saaekF yuuL saL muuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-เว-ที-อะ-พิบ-ราย-เรื่อง-เสด-ถะ-สาด-มัก-จะ-มี-วิด-ทะ-ยา-กอน-คน-นี้-เป็น-ยา-ดำ-แซก-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
| IPA | naj weː tʰiː ʔà pʰíp raːj rɯ̂ːaŋ sèːt tʰà sàːt mák tɕàʔ miː wít tʰá jaː kɔːn kʰon níː pen jaː dam sɛ̂ːk jùː sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | nai wethi aphiprai rueang settha sat mak cha mi witthaya kon khon ni pen ya dam saek yu samoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "In public economic forums, this expert always rains on everyone’s parade." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| เวที | waehM theeM | stage | |
| อภิปราย | aL phipH raaiM | debate | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
เศรษฐศาสตร์ | saehtL thaL saatL | Economics | |
| มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| วิทยากร | witH thaH yaaM gaawnM | expert; lecturer | |
| คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ยาดำ | yaaM damM | something or someone which interferes or interupts inappropriately | |
| แทรก | saaekF | to mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
online source for this page