for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความทรงจำที่มีต่อเด็กชายคนนี้ คงไม่มีวันลบเลือน khwaamM sohngM jamM theeF meeM dtaawL dekL chaaiM khohnM neeH khohngM maiF meeM wanM lohpH leuuanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ซง-จำ-ที่-มี-ต่อ-เด็ก-ชาย-คน-นี้-คง-ไม่-มี-วัน-ลบ-เลือน |
| IPA | kʰwaːm soŋ tɕam tʰîː miː tɔ̀ː dèk tɕʰaːj kʰon níː kʰoŋ mâj miː wan lóp lɯːan |
| Royal Thai General System | khwam song cham thi mi to dek chai khon ni khong mai mi wan lop luean |
| [example sentence] | |||
| definition | "My memory of this boy will never diminish." | ||
| components | ความทรงจำ  | khwaamM sohngM jamM | memory; things or persons remembered |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
 ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| เด็กชาย | dekL chaaiM | [formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.) | |
| คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
| ไม่มีวัน | maiF meeM wanM | the day will never come; never | |
| ลบเลือน | lohpH leuuanM | to fade away; be dim; dissolve; vanish | |
online source for this page